Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tworzyć
...jakiejkolwiek z „toksyn” wyszczególnionych w pozycji 1C351.d lub „podjednostek toksyn”, które je
tworzą
.
b. Genetically modified organisms or genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the “toxins” specified in 1C351.d. or “sub-units of toxins” thereof.
b. zmodyfikowane genetycznie organizmy lub elementy genetyczne zawierające sekwencje kwasów nukleinowych jakiejkolwiek z „toksyn” wyszczególnionych w pozycji 1C351.d lub „podjednostek toksyn”, które je
tworzą
.
b. Genetically modified organisms or genetic elements that contain nucleic acid sequences coding for any of the “toxins” specified in 1C351.d. or “sub-units of toxins” thereof.
W sektorze UMTS nie uzyskano obrotów, ponieważ znajdował się on jeszcze w fazie
tworzenia
.
Turnover in the UMTS field was zero as it was still under
construction
.
W sektorze UMTS nie uzyskano obrotów, ponieważ znajdował się on jeszcze w fazie
tworzenia
.
Turnover in the UMTS field was zero as it was still under
construction
.
EULEX KOSOWO
tworzy
:
EULEX KOSOVO shall
establish
:
EULEX KOSOWO
tworzy
:
EULEX KOSOVO shall
establish
:
EULEX KOSOWO
tworzy
:
EULEX Kosovo shall
establish
:
EULEX KOSOWO
tworzy
:
EULEX Kosovo shall
establish
: 
