Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: tama
...użyte do zasypania zagłębienia, przedłużenia brzegu w kierunku zbiornika wód lub przy budowie
tam
.
...materials used to fill a depression, to extend shore land into a body of water, or in building
dams
.
Utworzone przez człowieka nagromadzenia naturalnego materiału ziemnego lub odpadów użyte do zasypania zagłębienia, przedłużenia brzegu w kierunku zbiornika wód lub przy budowie
tam
.
Human-constructed deposits of natural earth materials and/or waste materials used to fill a depression, to extend shore land into a body of water, or in building
dams
.
Wody powierzchniowe na terenie gospodarstwa (stawy lub
tamy
)
On-farm surface water (ponds or
dams
)
Wody powierzchniowe na terenie gospodarstwa (stawy lub
tamy
)
On-farm surface water (ponds or
dams
)
Roboty budowlane w zakresie
tam
Dam
construction work
Roboty budowlane w zakresie
tam
Dam
construction work
Wody powierzchniowe na terenie gospodarstwa (stawy lub
tamy
)
On-farm surface water (ponds or
dams
)
Wody powierzchniowe na terenie gospodarstwa (stawy lub
tamy
)
On-farm surface water (ponds or
dams
)
Urządzenie kasjerskie z funkcją sprawdzania autentyczności banknotów (
TAM
)
TARMs TAMs
Urządzenie kasjerskie z funkcją sprawdzania autentyczności banknotów (
TAM
)
TARMs TAMs
