Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: serce
Indyki oskubane i wypatroszone, bez głów i łap oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako »indyki 80 %« lub inaczej prezentowane, mrożone
Turkeys, plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, know as “80 %” turkeys, frozen
Indyki oskubane i wypatroszone, bez głów i łap oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako »indyki 80 %« lub inaczej prezentowane, mrożone
Turkeys, plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, know as “80 %” turkeys, frozen
Indyki oskubane i wypatroszone, bez głów i łap oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako »indyki 80 %« lub inaczej prezentowane, mrożone
Turkeys, plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, know as “80 %” turkeys, frozen
Indyki oskubane i wypatroszone, bez głów i łap oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako »indyki 80 %« lub inaczej prezentowane, mrożone
Turkeys, plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, know as “80 %” turkeys, frozen
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łap, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łap, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łap, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łap, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80%”:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80%”:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as «80 % turkeys»
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”:
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as «80 % turkeys»
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako »indyki 80 %«
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „indyki 80 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘80 % turkeys’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako „kaczki 63 %” lub inaczej zgłaszane
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako „kaczki 63 %” lub inaczej zgłaszane
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako „kaczki 63 %” lub inaczej zgłaszane
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako „kaczki 63 %” lub inaczej zgłaszane
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako „kaczki 63 %” lub inaczej zgłaszane
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek oraz bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako „kaczki 63 %” lub inaczej zgłaszane
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „kaczki 70 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘70 % ducks’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „kaczki 70 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘70 % ducks’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „kaczki 70 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘70 % ducks’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „kaczki 70 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘70 % ducks’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „kaczki 70 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘70 % ducks’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami,
sercami
, wątróbkami i żołądkami, znane jako „kaczki 70 %”
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘70 % ducks’
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, i bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako „kurczaki 65 %” lub inaczej zgłaszane
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘65 % chickens’, or otherwise presented
Oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, i bez szyj,
serc
, wątróbek i żołądków, znane jako „kurczaki 65 %” lub inaczej zgłaszane
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks,
hearts
, livers and gizzards, known as ‘65 % chickens’, or otherwise presented 
