Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: razem
...uwadze jednostki składowe komonomerów polimerów objętych tą samą pozycją powinny być ujmowane
razem
.
...of this note, constituent comonomer units of polymers falling in the same heading shall be
taken together
.
W niniejszej uwadze jednostki składowe komonomerów polimerów objętych tą samą pozycją powinny być ujmowane
razem
.
For the purposes of this note, constituent comonomer units of polymers falling in the same heading shall be
taken together
.
...uwadze jednostki składowe komonomerów polimerów objętych tą samą pozycją powinny być ujmowane
razem
.
...of this note, constituent comonomer units of polymers falling in the same heading shall be
taken together
.
W niniejszej uwadze jednostki składowe komonomerów polimerów objętych tą samą pozycją powinny być ujmowane
razem
.
For the purposes of this note, constituent comonomer units of polymers falling in the same heading shall be
taken together
.
...uwadze jednostki składowe komonomerów polimerów objętych tą samą pozycją powinny być ujmowane
razem
.
...of this note, constituent comonomer units of polymers falling in the same heading shall be
taken together
.
W niniejszej uwadze jednostki składowe komonomerów polimerów objętych tą samą pozycją powinny być ujmowane
razem
.
For the purposes of this note, constituent comonomer units of polymers falling in the same heading shall be
taken together
.
...[5] Pomiar w cyklu łączonym, tj. część pierwsza (jazda miejska) i część druga (jazda pozamiejska)
razem
.
...A, combined [5] Measured over the combined cycle, i.e. Part One (urban) and Part Two (extra-urban)
together
.
Zużycie energii elektrycznej (warunek A, jazda łączona [5] Pomiar w cyklu łączonym, tj. część pierwsza (jazda miejska) i część druga (jazda pozamiejska)
razem
.
Electric energy consumption (Condition A, combined [5] Measured over the combined cycle, i.e. Part One (urban) and Part Two (extra-urban)
together
. 
