Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: radio
...raportów dotyczących nakładu połowowego za pośrednictwem teleksu, VMS, faksu, telefonu lub
radia
.
...exempt from the obligation to transmit effort reports by telex, by VMS, by fax, by telephone or by
radio
.
Kapitanowie statków Wspólnoty, którzy odnotowują w swoich elektronicznych dziennikach połowowych informacje dotyczące nakładu połowowego, zgodnie z wymogiem art. 19b rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, są zwolnieni z obowiązku przekazywania raportów dotyczących nakładu połowowego za pośrednictwem teleksu, VMS, faksu, telefonu lub
radia
.
Masters of Community vessels that record in their electronic logbooks the fishing effort information required under Article 19b of Regulation (EEC) No 2847/93 shall be exempt from the obligation to transmit effort reports by telex, by VMS, by fax, by telephone or by
radio
.
...raportów dotyczących nakładu połowowego za pośrednictwem teleksu, VMS, faksu, telefonu lub
radia
.
...exempt from the obligation to transmit effort reports by telex, by VMS, by fax, by telephone or by
radio
.
Kapitanowie statków Wspólnoty, którzy odnotowują w swoich elektronicznych dziennikach połowowych informacje dotyczące nakładu połowowego, zgodnie z wymogiem art. 19b rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, są zwolnieni z obowiązku przekazywania raportów dotyczących nakładu połowowego za pośrednictwem teleksu, VMS, faksu, telefonu lub
radia
.
Masters of Community vessels that record in their electronic logbooks the fishing effort information required under Article 19b of Regulation (EEC) No 2847/93 shall be exempt from the obligation to transmit effort reports by telex, by VMS, by fax, by telephone or by
radio
.
media audiowizualne (TV i
radio
),
Audio visual media (TV and
radio
)
media audiowizualne (TV i
radio
),
Audio visual media (TV and
radio
)
komunikaty głosowe przekazywane z kabiny i otrzymywane w kabinie załogi lotniczej przez
radio
;
voice communications transmitted from or received in the flight crew compartment by
radio
;
komunikaty głosowe przekazywane z kabiny i otrzymywane w kabinie załogi lotniczej przez
radio
;
voice communications transmitted from or received in the flight crew compartment by
radio
;
komunikaty głosowe przekazywane z kabiny i otrzymywane w kabinie załogi lotniczej przez
radio
;
voice communications transmitted from or received in the flight crew compartment by
radio
;
komunikaty głosowe przekazywane z kabiny i otrzymywane w kabinie załogi lotniczej przez
radio
;
voice communications transmitted from or received in the flight crew compartment by
radio
;
Jest również nazywana techniką Impulse
Radio
.
"Super High Power Laser";
Jest również nazywana techniką Impulse
Radio
.
"Super High Power Laser";
Media audiowizualne (TV i
radio
)
Audio-visual media (TV and
radio
)
Media audiowizualne (TV i
radio
)
Audio-visual media (TV and
radio
)
media audiowizualne (telewizja i
radio
),
Audiovisual media (TV and
radio
)
media audiowizualne (telewizja i
radio
),
Audiovisual media (TV and
radio
) 
