Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: protection
...r., która weszła w życie w dniu 11 listopada 1987 r., oraz w dwóch ustawach uzupełniających: Data
Protection
(Amendment) (Jersey) Law z 2005 r. i Data Protection (Jersey) Law 2005 (Appointed Day)...
...(Jersey) Law 1987, which entered into force on 11 November 1987 and two ancillary laws, the Data
Protection
(Amendment) (Jersey) Law 2005, and the Data Protection (Jersey) Law 2005 (Appointed Day)
W odniesieniu do Baliwatu Jersey normy prawne dotyczące ochrony danych osobowych, oparte w dużym stopniu na normach określonych w dyrektywie 95/46/WE, zostały określone w ustawie Data Protection (Jersey) Law z 1987 r., która weszła w życie w dniu 11 listopada 1987 r., oraz w dwóch ustawach uzupełniających: Data
Protection
(Amendment) (Jersey) Law z 2005 r. i Data Protection (Jersey) Law 2005 (Appointed Day) Act z 2005 r.
As regards the Bailiwick of Jersey, the legal standards on the protection of personal data largely based on the standards set out in Directive 95/46/EC have been provided for in the Data Protection (Jersey) Law 1987, which entered into force on 11 November 1987 and two ancillary laws, the Data
Protection
(Amendment) (Jersey) Law 2005, and the Data Protection (Jersey) Law 2005 (Appointed Day) Act 2005.
Samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS) – zob. ppkt ML4.c.
For Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS), see ML4.c.
Samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS) – zob. ppkt ML4.c.
For Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS), see ML4.c.
Samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS) – zob. podpunkt ML4.c.
For Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS), see ML4.c.
Samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS) – zob. podpunkt ML4.c.
For Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS), see ML4.c.
Samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS) – zob. podpunkt ML4.c.
For Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS), see ML4.c.
Samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS) – zob. podpunkt ML4.c.
For Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS), see ML4.c.
Samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS) – zob. podpunkt ML4.c.
For Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS), see ML4.c.
Samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS) – zob. podpunkt ML4.c.
For Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS), see ML4.c.
samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS).
Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS).
samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS).
Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS).
c. samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS).
c. Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS).
c. samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS).
c. Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS).
c. samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS).
c. Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS).
c. samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS).
c. Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS).
c. samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS).
c. Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS).
c. samolotowe systemy ochrony przed rakietami (Aircraft Missile
Protection
Systems – AMPS).
c. Aircraft Missile
Protection
Systems (AMPS).
Soil organisms and functions, EPPO (European Plant
Protection
Organization) Standards, Bull, OEPP/EPPO 33: 195–208.
Soil organisms and functions, EPPO (European Plant
Protection
Organization) Standards, Bull, OEPP/EPPO 33: 195-208.
Soil organisms and functions, EPPO (European Plant
Protection
Organization) Standards, Bull, OEPP/EPPO 33: 195–208.
Soil organisms and functions, EPPO (European Plant
Protection
Organization) Standards, Bull, OEPP/EPPO 33: 195-208.
Joint Research Centre, Institute for Health and Consumer
Protection
, Unit: Physical and chemical exposures, TP 260, Via E. Fermi, 1, 21020 Ispra, Włochy
Joint Research Centre, Institute for Health and Consumer
Protection
, Unit: Physical and chemical exposures, TP 260, Via E. Fermi, 1, 21020 Ispra (Italy)
Joint Research Centre, Institute for Health and Consumer
Protection
, Unit: Physical and chemical exposures, TP 260, Via E. Fermi, 1, 21020 Ispra, Włochy
Joint Research Centre, Institute for Health and Consumer
Protection
, Unit: Physical and chemical exposures, TP 260, Via E. Fermi, 1, 21020 Ispra (Italy)
...G., Ritttig, R., A Method for Determining the Volatility of Active Ingredients Used in Plant
Protection
II.
...G., Ritttig, R., A Method for Determining the Volatility of Active Ingredients Used in Plant
Protection
II.
Gückel, W., Synnatschke, G., Ritttig, R., A Method for Determining the Volatility of Active Ingredients Used in Plant
Protection
II.
Gückel, W., Synnatschke, G., Ritttig, R., A Method for Determining the Volatility of Active Ingredients Used in Plant
Protection
II.
, oraz dystrybutor zależny Syngenta Crop
Protection
, Whittlesford, Cambridgeshire, Zjednoczone Królestwo
, and the related distributor Syngenta Crop
Protection
, Whittlesford, Cambridgeshire, United Kingdom
, oraz dystrybutor zależny Syngenta Crop
Protection
, Whittlesford, Cambridgeshire, Zjednoczone Królestwo
, and the related distributor Syngenta Crop
Protection
, Whittlesford, Cambridgeshire, United Kingdom
...G., Ritttig, R., A Method for Determining the Volatility of Active Ingredients Used in Plant
Protection
; Pesticide Science 4 (1973) 137–147.
...G., Ritttig, R., A Method for Determining the Volatility of Active Ingredients Used in Plant
Protection
; Pesticide Science 4 (1973) 137-147.
Gückel, W., Synnatschke, G., Ritttig, R., A Method for Determining the Volatility of Active Ingredients Used in Plant
Protection
; Pesticide Science 4 (1973) 137–147.
Gückel, W., Synnatschke, G., Ritttig, R., A Method for Determining the Volatility of Active Ingredients Used in Plant
Protection
; Pesticide Science 4 (1973) 137-147.
tytuł „Data
protection
, prevention of money laundering and related issues” otrzymuje brzmienie: „Data protection, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related...
the title ‘Data
protection
, prevention of money laundering and related issues’ is replaced by ‘Data protection, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related...
tytuł „Data
protection
, prevention of money laundering and related issues” otrzymuje brzmienie: „Data protection, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related issues”;
the title ‘Data
protection
, prevention of money laundering and related issues’ is replaced by ‘Data protection, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related issues’;
...„Data protection, prevention of money laundering and related issues” otrzymuje brzmienie: „Data
protection
, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related issue
the title ‘Data protection, prevention of money laundering and related issues’ is replaced by ‘Data
protection
, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related...
tytuł „Data protection, prevention of money laundering and related issues” otrzymuje brzmienie: „Data
protection
, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related issues”;
the title ‘Data protection, prevention of money laundering and related issues’ is replaced by ‘Data
protection
, prevention of money laundering, administrative or restrictive measures and related issues’;
Zendzian RP (1989) Skin Penetration Method suggested for Environmental
Protection
Agency Requirements.
Zendzian R.P. (1989) Skin Penetration Method suggested for Environmental
Protection
Agency Requirements.
Zendzian RP (1989) Skin Penetration Method suggested for Environmental
Protection
Agency Requirements.
Zendzian R.P. (1989) Skin Penetration Method suggested for Environmental
Protection
Agency Requirements.
było zarejestrowane w Agencji Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych (United States Environmental
Protection
Agency - „USEPA”)
was registered with the United States Environmental
Protection
Agency (‘USEPA’) and
było zarejestrowane w Agencji Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych (United States Environmental
Protection
Agency - „USEPA”)
was registered with the United States Environmental
Protection
Agency (‘USEPA’) and
US Environment
Protection
Agency: Prevention, Pesticides and Toxic Substances, OPPTS Harmonized Test Guidelines, Series 835-Fate, Transport and Transformation Test Guidelines, OPPTS No: 835.1220...
US-Environment
Protection
Agency: Prevention, Pesticides and Toxic Substances, OPPTS Harmonized Test Guidelines, Series 835-Fate, Transport and Transformation Test Guidelines, 0PPTS No: 835.1220...
US Environment
Protection
Agency: Prevention, Pesticides and Toxic Substances, OPPTS Harmonized Test Guidelines, Series 835-Fate, Transport and Transformation Test Guidelines, OPPTS No: 835.1220 Sediment and Soil Adsorption/Desorption Isotherm.
US-Environment
Protection
Agency: Prevention, Pesticides and Toxic Substances, OPPTS Harmonized Test Guidelines, Series 835-Fate, Transport and Transformation Test Guidelines, 0PPTS No: 835.1220 Sediment and Soil Adsorption/Desorption Isotherm.
US-Environmental
Protection
Agency (1982). 40 CFR 796,3500, Hydrolysis as a Function of pH at 25 oC.
US-Environmental
Protection
Agency, (1982) 40 CFR 796.3500, Hydrolysis as a Function of pH at 25 oC.
US-Environmental
Protection
Agency (1982). 40 CFR 796,3500, Hydrolysis as a Function of pH at 25 oC.
US-Environmental
Protection
Agency, (1982) 40 CFR 796.3500, Hydrolysis as a Function of pH at 25 oC. 
