Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: pipeline
Adria-Wien
Pipeline
, pkt 16.
Adria-Wien
Pipeline
, paragraph 16.
Adria-Wien
Pipeline
, pkt 16.
Adria-Wien
Pipeline
, paragraph 16.
Adria-Wien
Pipeline
, pkt 36.
Adria-Wien
Pipeline
, paragraph 36.
Adria-Wien
Pipeline
, pkt 36.
Adria-Wien
Pipeline
, paragraph 36.
Adria-Wien
Pipeline
, pkt 48.
Adria-Wien
Pipeline
, paragraph 48.
Adria-Wien
Pipeline
, pkt 48.
Adria-Wien
Pipeline
, paragraph 48.
Beneficjentem przedsięwzięcia będzie European
Pipeline
Company BV (EPC), konsorcjum przedsiębiorstw chemicznych.
The beneficiary will be European
Pipeline
Company BV (EPC), a consortium of companies in the chemical industry.
Beneficjentem przedsięwzięcia będzie European
Pipeline
Company BV (EPC), konsorcjum przedsiębiorstw chemicznych.
The beneficiary will be European
Pipeline
Company BV (EPC), a consortium of companies in the chemical industry.
Sprawa C-143 /99, Adria-Wien
Pipeline
, op. cit.
See case C-143/99, Adria-Wien
Pipeline
, quoted above.
Sprawa C-143 /99, Adria-Wien
Pipeline
, op. cit.
See case C-143/99, Adria-Wien
Pipeline
, quoted above.
Patrz na przykład: wyrok Trybunału Sprawiedliwości w sprawie C-143/99, Adria-Wien
Pipeline
, op.cit.
See for example Judgment in Case C-143/99 (see footnote 9).
Patrz na przykład: wyrok Trybunału Sprawiedliwości w sprawie C-143/99, Adria-Wien
Pipeline
, op.cit.
See for example Judgment in Case C-143/99 (see footnote 9).
Jego poprzednikiem jest European
Pipeline
Development Company (EPDC).
Its predecessor was European
Pipeline
Development Company (EPDC).
Jego poprzednikiem jest European
Pipeline
Development Company (EPDC).
Its predecessor was European
Pipeline
Development Company (EPDC).
...Austrii wniosek ten potwierdzony jest wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Adria-Wien
Pipeline
.
...Austria’s view this conclusion is supported by the judgment of the Court of Justice in Adria-Wien
Pipeline
.
Zdaniem Austrii wniosek ten potwierdzony jest wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Adria-Wien
Pipeline
.
In Austria’s view this conclusion is supported by the judgment of the Court of Justice in Adria-Wien
Pipeline
.
Stanowisko to potwierdza również sprawa Adria-Wien
Pipeline
.
Austria submits that this position too is supported by the Adria-Wien
Pipeline
case.
Stanowisko to potwierdza również sprawa Adria-Wien
Pipeline
.
Austria submits that this position too is supported by the Adria-Wien
Pipeline
case. 
