Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: paczka
Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe ze sztucznego tworzywa Intermediate bulk
container, woven plastic, without coat/liner WN Jar JR Jerry-can, cylindrical JY Jerry-can, plastic 3H Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe ze sztucznego tworzywa Intermediate bulk
container, woven plastic, without coat/liner WN Jar JR Jerry-can, cylindrical JY Jerry-can, plastic 3H Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe, ze sztucznego tworzywa Crate
, multiple layer, wooden Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe, ze sztucznego tworzywa Crate
, multiple layer, wooden Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe, z tektury IB
Package, display, cardboard IB Package, display, metal ID
Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe, z tektury IB
Package, display, cardboard IB Package, display, metal ID
Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe, z tektury
Package, display, cardboard
Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe, z tektury
Package, display, cardboard
Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe, z tektury Crate
, multiple layer, plastic Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe, z tektury Crate
, multiple layer, plastic Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe z tektury Intermediate bulk
container, woven plastic, with liner Paczka
/pakiet/opakowanie wystawowe z tektury Intermediate bulk
container, woven plastic, with liner Paczka
/pakiet/opakowanie, wystawowe
Package, show
Paczka
/pakiet/opakowanie, wystawowe
Package, show
Paczka
/pakiet/opakowanie
Package
Paczka
/pakiet/opakowanie
Package
Paczka
/pakiet/opakowanie Crate, bulk
, wooden Paczka
/pakiet/opakowanie Crate, bulk
, wooden Paczka
/pakiet wystawowy IE Jerrican, steel 3A Jerrican, steel
, non-removable head
QK Paczka
/pakiet wystawowy IE Jerrican, steel 3A Jerrican, steel
, non-removable head
QK Paczka
/pakiet wystawowy Intermediate bulk container
, textile, coated Paczka
/pakiet wystawowy Intermediate bulk container
, textile, coated Paczka
/pakiet wystawowy Crate, bulk
, plastic Paczka
/pakiet wystawowy Crate, bulk
, plastic Paczka
(parcel) Intermediate bulk container, steel
, liquid Paczka
(parcel) Intermediate bulk container, steel
, liquid
Dostawa towaru — pocztą lub przez kuriera b) Sprawdzenie zgodności faktur lub dowód dostawy z
paczkami
If the work ordered is not in the
database
Dostawa towaru — pocztą lub przez kuriera b) Sprawdzenie zgodności faktur lub dowód dostawy z
paczkami
If the work ordered is not in the
database
międzynarodowe
paczki
.
International
parcels
międzynarodowe
paczki
.
International
parcels
Usługi pocztowe dotyczące
paczek
Postal services related to
parcels
Usługi pocztowe dotyczące
paczek
Postal services related to
parcels
obejmującą cały kraj sieć dystrybucji wykorzystywaną do doręczania przesyłek listowych i
paczek
,
Nationwide delivery network for the distribution of letters and
parcels
,
obejmującą cały kraj sieć dystrybucji wykorzystywaną do doręczania przesyłek listowych i
paczek
,
Nationwide delivery network for the distribution of letters and
parcels
,
Do paczek/na
paczki
For
parcels
Do paczek/na
paczki
For
parcels
...odprowadzanych przez inne przedsiębiorstwa z sektora usług w zakresie doręczania listów i
paczek
Level of wage-based social security contributions of other undertakings in the mail/
parcel
sector
Wysokość składek na ubezpieczenie społeczne odprowadzanych przez inne przedsiębiorstwa z sektora usług w zakresie doręczania listów i
paczek
Level of wage-based social security contributions of other undertakings in the mail/
parcel
sector 
