Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: napar
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe”
Other
herbal
infusions’
Pozostałe
napary
ziołowe”
Other
herbal
infusions’
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
...wniosek taki złożono w odniesieniu do stosowania w przypadku kwiatów przeznaczonych do
naparów
ziołowych.
As regards famoxadone, such an application was made for the use on flowers of
herbal
infusions.
Co się tyczy famoksadonu, wniosek taki złożono w odniesieniu do stosowania w przypadku kwiatów przeznaczonych do
naparów
ziołowych.
As regards famoxadone, such an application was made for the use on flowers of
herbal
infusions.
...w terminie 1 roku w celu oceny danych pochodzących z monitorowania występowania procymidonu w
naparach
ziołowych.
...MRL shall be reviewed in 1 year, to evaluate monitoring data on the occurrence of procymidone in
herbal
infusions.
(+) Ten NDP należy poddać przeglądowi w terminie 1 roku w celu oceny danych pochodzących z monitorowania występowania procymidonu w
naparach
ziołowych.
(+) This MRL shall be reviewed in 1 year, to evaluate monitoring data on the occurrence of procymidone in
herbal
infusions.
...w terminie 1 roku w celu oceny danych pochodzących z monitorowania występowania karbarylu w
naparach
ziołowych.
...This MRL shall be reviewed in 1 year, to evaluate monitoring data on the occurrence of carbaryl in
herbal
infusions.
(+) Ten NDP należy poddać przeglądowi w terminie 1 roku w celu oceny danych pochodzących z monitorowania występowania karbarylu w
naparach
ziołowych.
(+) This MRL shall be reviewed in 1 year, to evaluate monitoring data on the occurrence of carbaryl in
herbal
infusions.
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions
Pozostałe
napary
ziołowe
Other
herbal
infusions 
