Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: muszka
Stworzenie sieci nadzoru
muszek
owocowych (B)
Setting-on of a
survey
network for fruit flies
(R)
Stworzenie sieci nadzoru
muszek
owocowych (B)
Setting-on of a
survey
network for fruit flies
(R)
Zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (S)
Management of a
survey
network for fruit flies
(S)
Zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (S)
Management of a
survey
network for fruit flies
(S)
Sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (S) Survey
networks for fruit flies
(S)
Sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (S) Survey
networks for fruit flies
(S)
Zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (U)
Management of a
survey
network for fruit flies (S
)
Zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (U)
Management of a
survey
network for fruit flies (S
)
Zorganizowanie sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (U)
Organisation of a
survey
network for fruit flies (S
)
Zorganizowanie sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (U)
Organisation of a
survey
network for fruit flies (S
)
Zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (U)
Management of a
survey
network for fruit flies (S
)
Zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych (U)
Management of a
survey
network for fruit flies (S
)
działanie 3.1: stworzenie sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych;
Measure 3.1: set up of an
survey
network for fruit flies
;
działanie 3.1: stworzenie sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych;
Measure 3.1: set up of an
survey
network for fruit flies
;
Środek 4.1: zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych;
Measure 4.1: management of a
survey
network for fruit flies
;
Środek 4.1: zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych;
Measure 4.1: management of a
survey
network for fruit flies
;
środek 3.1 zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych
Measure 3.1 management of a
survey
network for fruit flies
;
środek 3.1 zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych
Measure 3.1 management of a
survey
network for fruit flies
;
środek 3.1 sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych,
Measure 3.1
survey
networks for fruit flies
środek 3.1 sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych,
Measure 3.1
survey
networks for fruit flies
środek 4.1: zorganizowanie sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych;
Measure 4.1: organisation of a
survey
network for fruit flies
;
środek 4.1: zorganizowanie sieci nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych;
Measure 4.1: organisation of a
survey
network for fruit flies
;
Środek 4.1: zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych;
Measure 4.1: management of a
survey
network for fruit flies
;
Środek 4.1: zarządzanie siecią nadzoru w odniesieniu do
muszek
owocowych;
Measure 4.1: management of a
survey
network for fruit flies
;
Krawaty,
muszki
i fulary– ntyle, welony i podobne
Ties,
bow-ties
and cravats– antillas, veils and the like
Krawaty,
muszki
i fulary– ntyle, welony i podobne
Ties,
bow-ties
and cravats– antillas, veils and the like
Krawaty,
muszki
i fulary, z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of knitted or crocheted textiles
Krawaty,
muszki
i fulary, z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of knitted or crocheted textiles
Krawaty,
muszki
i fulary, z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of knitted or crocheted textiles
Krawaty,
muszki
i fulary, z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of knitted or crocheted textiles
Krawaty,
muszki
i fulary, z dzianin
Ties, bow ties and cravats, knitted or crocheted
Krawaty,
muszki
i fulary, z dzianin
Ties, bow ties and cravats, knitted or crocheted
Krawaty,
muszki
i fulary, z tkanin z jedwabiu i odpadów jedwabiu, z wyłączeniem z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Krawaty,
muszki
i fulary, z tkanin z jedwabiu i odpadów jedwabiu, z wyłączeniem z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Krawaty,
muszki
i fulary, z tkanin z jedwabiu i odpadów jedwabiu, z wyłączeniem z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Krawaty,
muszki
i fulary, z tkanin z jedwabiu i odpadów jedwabiu, z wyłączeniem z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Krawaty,
muszki
i fulary, z tkanin z jedwabiu i odpadów jedwabiu, z wyłączeniem z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Krawaty,
muszki
i fulary, z tkanin z jedwabiu i odpadów jedwabiu, z wyłączeniem z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Krawaty,
muszki
i fulary, z tkanin z jedwabiu i odpadów jedwabiu, z wyłączeniem z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
Krawaty,
muszki
i fulary, z tkanin z jedwabiu i odpadów jedwabiu, z wyłączeniem z dzianin
Ties, bow ties and cravats, of silk or silk waste (excluding knitted or crocheted)
