Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: można
Drobiu i jednodniowych piskląt przywożonych do Wspólnoty nie
można
:
Poultry and day-old chicks imported into the Community shall not
be
:
Drobiu i jednodniowych piskląt przywożonych do Wspólnoty nie
można
:
Poultry and day-old chicks imported into the Community shall not
be
:
Po obu stronach, jeżeli nie
można
For both sides together if not
Po obu stronach, jeżeli nie
można
For both sides together if not
Wśród oszczędności wyróżnić
można
:
These cost-saving measures were the following:
Wśród oszczędności wyróżnić
można
:
These cost-saving measures were the following:
Po zakończeniu przeglądu w połowie okresu oraz przeglądu końcowego
można
:
Following the completion of the mid-term or end-of-term review exercise:
Po zakończeniu przeglądu w połowie okresu oraz przeglądu końcowego
można
:
Following the completion of the mid-term or end-of-term review exercise:
