Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: l
...Trybunałowi Karnemu; b) przewodniczący Unii Kongijskich Patriotów/Frakcja Lubangi (UPC/
L
).
...(a) Transferred to the ICC by the Congolese authorities on 17.3.2006; (b) President of the UPC/
L
.
Dodatkowe informacje: a) w dniu 17.3.2006 r. przekazany przez władze kongijskie Międzynarodowemu Trybunałowi Karnemu; b) przewodniczący Unii Kongijskich Patriotów/Frakcja Lubangi (UPC/
L
).
Other information: (a) Transferred to the ICC by the Congolese authorities on 17.3.2006; (b) President of the UPC/
L
.
„WPIS DO WSPÓLNOTOWEGO WYKAZU DOTYCZĄCY ECHINACEA PURPUREA (
L
.)
‘COMMUNITY LIST ENTRY ON ECHINACEA PURPUREA (
L
.)
„WPIS DO WSPÓLNOTOWEGO WYKAZU DOTYCZĄCY ECHINACEA PURPUREA (
L
.)
‘COMMUNITY LIST ENTRY ON ECHINACEA PURPUREA (
L
.)
„WPIS DO WSPÓLNOTOWEGO WYKAZU DOTYCZĄCY CALENDULA OFFICINALIS
L
‘COMMUNITY LIST ENTRY ON CALENDULA OFFICINALIS
L
„WPIS DO WSPÓLNOTOWEGO WYKAZU DOTYCZĄCY CALENDULA OFFICINALIS
L
‘COMMUNITY LIST ENTRY ON CALENDULA OFFICINALIS
L
...w rodzaju stosowanych do konserwowania żywności, z żeliwa lub stali, o pojemności mniejszej niż 50
l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50
l
, food cans
Puszki, w rodzaju stosowanych do konserwowania żywności, z żeliwa lub stali, o pojemności mniejszej niż 50
l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50
l
, food cans
...w rodzaju stosowanych do konserwowania napojów, z żeliwa lub stali, o pojemności mniejszej niż 50
l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50
l
, drinks
Puszki, w rodzaju stosowanych do konserwowania napojów, z żeliwa lub stali, o pojemności mniejszej niż 50
l
Cans used for preserving food and drink of iron or steel, < 50
l
, drinks
O pojemności mniejszej niż 50
l
Of a capacity of less than 50
l
O pojemności mniejszej niż 50
l
Of a capacity of less than 50
l
O pojemności mniejszej niż 50
l
Of a capacity of less than 50
l
O pojemności mniejszej niż 50
l
Of a capacity of less than 50
l
O pojemności mniejszej niż 50
l
Of a capacity of less than 50
l
O pojemności mniejszej niż 50
l
Of a capacity of less than 50
l
W dniu 18 kwietnia 2005 r. spółka Whirlpool Europe s.r.
l
.
On 18 April 2005, a complaint concerning imports of certain side-by-side refrigerators originating in the Republic of Korea was lodged by Whirlpool Europe srl.
W dniu 18 kwietnia 2005 r. spółka Whirlpool Europe s.r.
l
.
On 18 April 2005, a complaint concerning imports of certain side-by-side refrigerators originating in the Republic of Korea was lodged by Whirlpool Europe srl.
6,6'-Di-2H-benzotriazol-2-ilo-4,4'-bis(1,1,3,3-tetrametylobutylo)-2,2'-metylenodifeno
l
6,6'-Di-2H-benzotriazol-2-yl-4,4'-bis(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-2,2'-methylenedipheno
l
6,6'-Di-2H-benzotriazol-2-ilo-4,4'-bis(1,1,3,3-tetrametylobutylo)-2,2'-metylenodifeno
l
6,6'-Di-2H-benzotriazol-2-yl-4,4'-bis(1,1,3,3-tetramethylbutyl)-2,2'-methylenedipheno
l
Produkt uzyskiwany w drodze częściowej hydrolizy inuliny z Cichorium intybus
L
.
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus
L
.
Produkt uzyskiwany w drodze częściowej hydrolizy inuliny z Cichorium intybus
L
.
Product obtained by partial hydrolysis of inulin from Cichorium intybus
L
.