Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: kauczuk
...20 cm, z poliestrów, z wyłączeniem pasów pokrytych niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym
kauczukiem
...in rolls, width ≤ 20 cm excluding strips with coating consisting of unvulcanised natural/synthetic
rubber
Samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy i pozostałe wyroby o płaskich kształtach, w rolkach, o szerokości ≤ 20 cm, z poliestrów, z wyłączeniem pasów pokrytych niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym
kauczukiem
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, other flat shapes of polyesters in rolls, width ≤ 20 cm excluding strips with coating consisting of unvulcanised natural/synthetic
rubber
Światowy Szczyt ds.
Kauczuku
World
Rubber
Summit
Światowy Szczyt ds.
Kauczuku
World
Rubber
Summit
KAUCZUK I ARTYKUŁY Z
KAUCZUKU
RUBBER AND ARTICLES
THEREOF
KAUCZUK I ARTYKUŁY Z
KAUCZUKU
RUBBER AND ARTICLES
THEREOF
KAUCZUK I ARTYKUŁY Z
KAUCZUKU
RUBBER AND ARTICLES
THEREOF
KAUCZUK I ARTYKUŁY Z
KAUCZUKU
RUBBER AND ARTICLES
THEREOF
KAUCZUK I ARTYKUŁY Z
KAUCZUKU
RUBBER AND ARTICLES
THEREOF
KAUCZUK I ARTYKUŁY Z
KAUCZUKU
RUBBER AND ARTICLES
THEREOF
...przez Unię Europejską zmienionego Statutu oraz Regulaminu Międzynarodowej Grupy Badawczej ds.
Kauczuku
...by the European Union of the amended Constitution and Rules of Procedure of the International
Rubber Study
Group
w sprawie zawarcia przez Unię Europejską zmienionego Statutu oraz Regulaminu Międzynarodowej Grupy Badawczej ds.
Kauczuku
on the conclusion by the European Union of the amended Constitution and Rules of Procedure of the International
Rubber Study
Group
...i tymczasowego stosowania zmienionego Statutu oraz Regulaminu Międzynarodowej Grupy Badawczej ds.
Kauczuku
...provisional application of the amended Constitution and Rules of Procedure of the International
Rubber Study
Group
w sprawie podpisania w imieniu Unii Europejskiej i tymczasowego stosowania zmienionego Statutu oraz Regulaminu Międzynarodowej Grupy Badawczej ds.
Kauczuku
on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the amended Constitution and Rules of Procedure of the International
Rubber Study
Group 
