Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: jęczmień
...utrzymanie dotychczasowych NDP w przypadku żyta i pszenicy oraz podniesienie NDP w przypadku
jęczmienia
i owsa zwyczajnego.
It recommended keeping the existing MRLs for rye and wheat and raising the MRLs for
barley
and oats.
Urząd zalecił utrzymanie dotychczasowych NDP w przypadku żyta i pszenicy oraz podniesienie NDP w przypadku
jęczmienia
i owsa zwyczajnego.
It recommended keeping the existing MRLs for rye and wheat and raising the MRLs for
barley
and oats.
Ziarna miażdżone lub płatkowane ze zbóż (innych niż
jęczmień
i owies)
Rolled or flaked grains of cereals (excl.
barley
and oats)
Ziarna miażdżone lub płatkowane ze zbóż (innych niż
jęczmień
i owies)
Rolled or flaked grains of cereals (excl.
barley
and oats)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem granulek z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem granulek z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem granulek z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem granulek z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem granulek z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem granulek z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem granulek z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem granulek z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasza i mączka z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasza i mączka z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasza i mączka z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasza i mączka z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasza i mączka z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats; maize; rice; rye;
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasza i mączka z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats; maize; rice; rye;
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasza i mączka z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats; maize; rice; rye;
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasza i mączka z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Groats and meal of oats; maize; rice; rye;
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż (z wyłączeniem z pszenicy)
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Kasze i mączki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż (z wyłączeniem z pszenicy)
Groats and meal of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Pellets of oats; maize; rice; rye;
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Pellets of oats; maize; rice; rye;
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Pellets of oats; maize; rice; rye;
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż, z wyłączeniem z pszenicy
Pellets of oats; maize; rice; rye;
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż (z wyłączeniem pszenicy)
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat)
Granulki z owsa, kukurydzy, ryżu, żyta,
jęczmienia
i pozostałych zbóż (z wyłączeniem pszenicy)
Pellets of oats, maize, rice, rye,
barley
and other cereals (excluding wheat) 
