Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: jeżyna
Maliny,
jeżyny
, morwy, krzyżówki maliny i jeżyny (loganberries), porzeczki czarne, białe lub czerwone, agrest, niegotowane lub gotowane w wodzie albo na parze, mrożone, bez dodatku cukru lub innych...
Raspberries,
blackberries
, mulberries, loganberries
and black, white or red currants, gooseberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other...
Maliny,
jeżyny
, morwy, krzyżówki maliny i jeżyny (loganberries), porzeczki czarne, białe lub czerwone, agrest, niegotowane lub gotowane w wodzie albo na parze, mrożone, bez dodatku cukru lub innych substancji słodzących, niepodawane w opakowaniach do sprzedaży detalicznej, przeznaczone do użytku przemysłowego
Raspberries,
blackberries
, mulberries, loganberries
and black, white or red currants, gooseberries, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter, not put up in packings for retail sale, intended for industrial use Jeżyny
, morwy, krzyżówki maliny i jeżyny (loganberries), świeże Blackberries
, mulberries and loganberries, fresh Jeżyny
, morwy, krzyżówki maliny i jeżyny (loganberries), świeże Blackberries
, mulberries and loganberries, fresh
Skrzyżowanie
jeżyny
z maliną Loganberries
Skrzyżowanie
jeżyny
z maliną Loganberries
Skrzyżowanie
jeżyny
z maliną Loganberries
Skrzyżowanie
jeżyny
z maliną Loganberries
Skrzyżowanie
jeżyny
z maliną Loganberries
Skrzyżowanie
jeżyny
z maliną Loganberries
Skrzyżowanie
jeżyny
z maliną Loganberries
Skrzyżowanie
jeżyny
z maliną Loganberries
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus Loganberries
, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids
Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus Loganberries
, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z
jeżyną
, malinojeżyna, owoce Boysenberry, maliny moroszki i inne mieszańce Rubus)
Dewberries (Loganberries, tayberries, boysenberries, cloudberries and other Rubus hybrids)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną,
jeżyny
popielice oraz maliny moroszki)
Dewberries (Loganberries,
Boysenberries
, and cloudberries)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną,
jeżyny
popielice oraz maliny moroszki)
Dewberries (Loganberries,
Boysenberries
, and cloudberries)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną,
jeżyny
popielice oraz maliny moroszki)
Dewberries (Loganberries,
Boysenberries
, and cloudberries)
Jeżyny popielice (Krzyżówka maliny z jeżyną,
jeżyny
popielice oraz maliny moroszki)
Dewberries (Loganberries,
Boysenberries
, and cloudberries)