Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: gospodarka
Ministerstwo
Gospodarki
Ministerstwo Gospodarki (Ministry of
Economy) Pl
.
Ministerstwo
Gospodarki
Ministerstwo Gospodarki (Ministry of
Economy) Pl
.
...część większego pakietu działań [9] mających na celu zaradzenie poważnym zaburzeniom w norweskiej
gospodarce
.
...part of a wider package of measures [9] aimed at remedying a serious disturbance in the Norwegian
economy
.
Zgłoszony środek stanowi część większego pakietu działań [9] mających na celu zaradzenie poważnym zaburzeniom w norweskiej
gospodarce
.
The notified measure is a part of a wider package of measures [9] aimed at remedying a serious disturbance in the Norwegian
economy
.
Władze norweskie wskazały, że kryzys finansowy zaczyna wpływać również na realną
gospodarkę
.
The Norwegian authorities have indicated that the financial crisis has started affecting the real
economy
.
Władze norweskie wskazały, że kryzys finansowy zaczyna wpływać również na realną
gospodarkę
.
The Norwegian authorities have indicated that the financial crisis has started affecting the real
economy
.