Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: funkcja
...III typu” dla jakiejkolwiek kategorii produktu (tj. towarów lub usług zapewniających równoważne
funkcje
).
...declarations” for any product category (i.e. goods and/or services providing equivalent
functions
).
Jak określono w normie ISO 14025(2006), zasady dotyczące kategorii produktu [31] obejmują zestawy konkretnych zasad, wytycznych i wymogów, które umożliwiają opracowanie „deklaracji środowiskowych III typu” dla jakiejkolwiek kategorii produktu (tj. towarów lub usług zapewniających równoważne
funkcje
).
As defined in ISO 14025(2006), Product Category Rules (PCRs) [31] include sets of specific rules, guidelines and requirements that aim to develop “Type III environmental declarations” for any product category (i.e. goods and/or services providing equivalent
functions
). 
