Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: equipment
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(7)(a).
The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(10) (Przepisy z 2004 r. dotyczące przewozu towarów niebezpiecznych i użytkowania przenośnego...
The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 3(10).
The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 3(10) (Przepisy z 2004 r. dotyczące przewozu towarów niebezpiecznych i użytkowania przenośnego sprzętu ciśnieniowego, przepis 3(10)).
The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 3(10).
...do ustawodawstwa krajowego The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 5(15) (Przepisy z 2004 r. dotyczące przewozu towarów niebezpi
Reference to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 5(15).
Odniesienie do ustawodawstwa krajowego The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 5(15) (Przepisy z 2004 r. dotyczące przewozu towarów niebezpiecznych i użytkowania przenośnego sprzętu ciśnieniowego, przepis 5(15)).
Reference to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure Equipment Regulations 2004: Regulation 5(15).
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...do ustawodawstwa krajowego The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 5(14).
Content of the Annex to the Directive Requirements concerning consignment procedures, carriage, operation and vehicles.
Odniesienie do ustawodawstwa krajowego The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 5(14).
Content of the Annex to the Directive Requirements concerning consignment procedures, carriage, operation and vehicles.
...do ustawodawstwa krajowego The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 5(14).
...to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 5(14).
Odniesienie do ustawodawstwa krajowego The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 5(14).
Reference to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 5(14).
...do ustawodawstwa krajowego The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Odniesienie do ustawodawstwa krajowego The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
Reference to the national legislation The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2004: Regulation 7(12).
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
Initial reference to the national legislation: The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2007: Regulation 26.
...zostanie wprowadzone na mocy The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2011.
...is intended to be issued under The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2011.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Niniejsze odstępstwo zostanie wprowadzone na mocy The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2011.
Initial reference to the national legislation: This derogation is intended to be issued under The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2011.
...zostanie wprowadzone na mocy The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2011.
...is intended to be issued under The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2011.
Początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: Niniejsze odstępstwo zostanie wprowadzone na mocy The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2011.
Initial reference to the national legislation: This derogation is intended to be issued under The Carriage of Dangerous Goods and Use of Transportable Pressure
Equipment
Regulations 2011. 
