Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: end
time_
end
[godzina zakończenia], interval
_code.
time_
end
[godzina zakończenia], interval
_code.
„UNIFIT BORU BAĞLANTI ELEM.
END
. MAM. SAN. VE TİC. AȘ, Tuzla, Istanbul”.
‘UNIFIT BORU BAĞLANTI ELEM.
END
. MAM. SAN. VE TİC. AȘ, Tuzla, Istanbul’.
„UNIFIT BORU BAĞLANTI ELEM.
END
. MAM. SAN. VE TİC. AȘ, Tuzla, Istanbul”.
‘UNIFIT BORU BAĞLANTI ELEM.
END
. MAM. SAN. VE TİC. AȘ, Tuzla, Istanbul’.
...La Poste, S & P, dnia 3 kwietnia 2007 r.: „The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides La Poste with more favorable...
...Direct’ on La Poste, S & P, 3 April 2007: ‘The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides LP with more favorable financing...
Fragment Ratings direct dot. La Poste, S & P, dnia 3 kwietnia 2007 r.: „The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides La Poste with more favorable financing conditions than its competitors in a market in the process of being liberalized.
Extract from ‘Ratings Direct’ on La Poste, S & P, 3 April 2007: ‘The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides LP with more favorable financing conditions than its competitors in a market in the process of being liberalized.
...La Poste, S & P, dnia 3 kwietnia 2007 r.: „The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides La Poste with more favorable...
...Direct’ on La Poste, S & P, 3 April 2007. ‘The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides LP with more favorable financing...
Fragment Ratings direct dot. La Poste, S & P, dnia 3 kwietnia 2007 r.: „The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides La Poste with more favorable financing conditions than its competitors in a market in the process of being liberalized.
Extract from ‘Ratings Direct’ on La Poste, S & P, 3 April 2007. ‘The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides LP with more favorable financing conditions than its competitors in a market in the process of being liberalized.
„The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides LP with more favorable financing conditions than its competitors in a market...
‘The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides LP with more favorable financing conditions than its competitors in a market...
„The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides LP with more favorable financing conditions than its competitors in a market in the process of being liberalized”.
‘The EC recently recommended that the French government
end
this guarantee by year-end 2008, which they believe provides LP with more favorable financing conditions than its competitors in a market in the process of being liberalized.’
Zapewnia się przynajmniej jeden z atrybutów »beginning«, »
end
« lub »anyPoint«.
At least one of the attributes beginning,
end
or anyPoint shall be supplied.
Zapewnia się przynajmniej jeden z atrybutów »beginning«, »
end
« lub »anyPoint«.
At least one of the attributes beginning,
end
or anyPoint shall be supplied.
...po atrybutach »anyPoint« i »end«, a atrybut »anyPoint« nie może występować po atrybucie »
end
«.
...the anyPoint attribute and the end attribute, and the anyPoint attribute shall not be after the
end
attribute.
Atrybut »beginning« nie może występować po atrybutach »anyPoint« i »end«, a atrybut »anyPoint« nie może występować po atrybucie »
end
«.
If provided, the beginning attribute shall not be after the anyPoint attribute and the end attribute, and the anyPoint attribute shall not be after the
end
attribute.
Środki dotyczące zużytego paliwa (umowy typu „back
end
”)
Measures concerning spent fuel (back-end contracts)
Środki dotyczące zużytego paliwa (umowy typu „back
end
”)
Measures concerning spent fuel (back-end contracts)
Produkcja – obróbka na gorąco (Hot
end
)
Production — hot
end
Produkcja – obróbka na gorąco (Hot
end
)
Production — hot
end
