Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: ciąć
CPA 28.30.51: Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 28.30.51: Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
CPA 28.30.51: Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 28.30.51: Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
CPA 28.30.51: Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 28.30.51: Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
CPA 28.30.51: Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 28.30.51: Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
CPA 28.30.51: Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 28.30.51: Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
CPA 28.30.51: Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
CPA 28.30.51: Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
Kosiarki, włączając zespoły
tnące
montowane na ciągnikach, gdzie indziej niesklasyfikowane
Mowers (including cutter bars
for
tractor mounting) n.e.c.
Hanita przerabia i
tnie
nabywaną folię PET i produkuje z niej asortyment produktów, przy czym niektóre z nich są objęte są tymi samymi kodami CN, co produkt objęty postępowaniem.
Hanita converts and
slits
purchased PET film and produces a range of products, some of which fall under the same CN codes as the product concerned.
Hanita przerabia i
tnie
nabywaną folię PET i produkuje z niej asortyment produktów, przy czym niektóre z nich są objęte są tymi samymi kodami CN, co produkt objęty postępowaniem.
Hanita converts and
slits
purchased PET film and produces a range of products, some of which fall under the same CN codes as the product concerned.
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, samobieżnych
Motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, self-propelled)
Kosiarki silnikowe do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, samobieżnych
Motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, self-propelled)
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, samobieżnych
Motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, self-propelled)
Kosiarki silnikowe do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, samobieżnych
Motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, self-propelled)
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, samobieżnych
Motorised mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, self-propelled)
Kosiarki silnikowe do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, samobieżnych
Motorised mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, self-propelled)
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, z siedziskiem
...motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, with a seat)
Kosiarki silnikowe samobieżne do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, z siedziskiem
Self-propelled motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, with a seat)
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, z siedziskiem
...motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, with a seat)
Kosiarki silnikowe samobieżne do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, z siedziskiem
Self-propelled motorized mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, with a seat)
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, z siedziskiem
...motorised mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, with a seat)
Kosiarki silnikowe samobieżne do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych, z siedziskiem
Self-propelled motorised mowers for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers, with a seat)
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych
...motorized mowers with a seat, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers)
Kosiarki silnikowe samobieżne z siedziskiem, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych
Self-propelled motorized mowers with a seat, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers)
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych
...motorized mowers with a seat, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers)
Kosiarki silnikowe samobieżne z siedziskiem, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych
Self-propelled motorized mowers with a seat, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers)
...trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych
...motorised mowers with a seat, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers)
Kosiarki silnikowe samobieżne z siedziskiem, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, elektrycznych
Self-propelled motorised mowers with a seat, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, electric mowers)
Kosiarki samobieżne z siedziskiem, z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem elektrycznych
Self-propelled powered mowers with a seat and with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding electric mowers)
Kosiarki samobieżne z siedziskiem, z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem elektrycznych
Self-propelled powered mowers with a seat and with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding electric mowers)
Kosiarki samobieżne z siedziskiem, z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem elektrycznych
Self-propelled powered mowers with a seat and with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding electric mowers)
Kosiarki samobieżne z siedziskiem, z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem elektrycznych
Self-propelled powered mowers with a seat and with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding electric mowers)
Kosiarki samobieżne z siedziskiem, z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem elektrycznych
Self-propelled powered mowers with a seat and with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding electric mowers)
Kosiarki samobieżne z siedziskiem, z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem elektrycznych
Self-propelled powered mowers with a seat and with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding electric mowers)
Kosiarki samobieżne z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z siedziskiem
Self-propelled powered mowers with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding those with a seat)
Kosiarki samobieżne z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z siedziskiem
Self-propelled powered mowers with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding those with a seat)
Kosiarki samobieżne z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z siedziskiem
Self-propelled powered mowers with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding those with a seat)
Kosiarki samobieżne z urządzeniem
tnącym
obracającym się w płaszczyźnie poziomej, do pielęgnacji trawników, parków, terenów golfowych lub sportowych, z wyłączeniem kosiarek z siedziskiem
Self-propelled powered mowers with the
cutting
device rotating in a horizontal plane, for lawns, parks, golf courses or sports grounds (excluding those with a seat) 
