Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: bazylia
Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint) Bazylia
(Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa) Basil
(Balm leaves, mint, peppermint)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica),...
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Bazylia (Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry)
Basil (Balm leaves, mint, peppermint, holy basil,
sweet basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)
Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście...
Balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet
basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves
Melisa lekarska, mięta, mięta pieprzowa, bazylia azjatycka, bazylia pospolita,
bazylia
amerykańska, kwiaty jadalne (aksamitka wzniesiona i inne), wąkrotka azjatycka (Centella asiatica), liście dzikiego betelu (Piper sarmentosum), liście curry
Balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet
basil
, hairy basil
, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves
...i czereśni, cebuli, dymki, pomidorów, bakłażanów, ogórków, melonów, brokułów, kapusty głowiastej,
bazylii
, fasoli suszonej, grochu suszonego, ziaren słonecznika i nasion rzepaku, konieczne są...
...cherries, onions, spring onions, tomatoes, aubergines, cucumbers, melons, broccoli, head cabbage,
basil
, dry beans, dry peas, sunflower seed and rape seed, higher MRLs are necessary.
Aby uniknąć barier handlowych w odniesieniu do przywozu wiśni i czereśni, cebuli, dymki, pomidorów, bakłażanów, ogórków, melonów, brokułów, kapusty głowiastej,
bazylii
, fasoli suszonej, grochu suszonego, ziaren słonecznika i nasion rzepaku, konieczne są wyższe NDP.
To avoid trade barriers for the importation of cherries, onions, spring onions, tomatoes, aubergines, cucumbers, melons, broccoli, head cabbage,
basil
, dry beans, dry peas, sunflower seed and rape seed, higher MRLs are necessary. 
