Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: aluminium

«
1
...
4
5
6
7
8
...
76
»

powłok CoCrAlY, w których znajduje się wagowo poniżej 22 % chromu, poniżej 7 %

aluminium

i poniżej 2 % itru;

...coatings which contain less than 22 weight percent of chromium, less than 7 weight percent of

aluminium

and less than 2 weight percent of yttrium;

powłok CoCrAlY, w których znajduje się wagowo poniżej 22 % chromu, poniżej 7 %

aluminium

i poniżej 2 % itru;

CoCrAlY coatings which contain less than 22 weight percent of chromium, less than 7 weight percent of

aluminium

and less than 2 weight percent of yttrium;

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Powłok CoCrAlY, w których znajduje się wagowo poniżej 22 % chromu, poniżej 7 %

aluminium

i poniżej 2 % itru;

...coatings which contain less than 22 weight percent of chromium, less than 7 weight percent of

aluminium

and less than 2 weight percent of yttrium;

Powłok CoCrAlY, w których znajduje się wagowo poniżej 22 % chromu, poniżej 7 %

aluminium

i poniżej 2 % itru;

CoCrAlY coatings which contain less than 22 weight percent of chromium, less than 7 weight percent of

aluminium

and less than 2 weight percent of yttrium;

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...przepuszczającymi/klejącymi oraz środków gruntujących ze specjalnymi właściwościami adhezyjnymi do

aluminium

i powłok galwanizowanych wynosi (przy zdolności krycia 98 %) co najmniej 6 m2 z jednego...

...blocking/sealing, penetrating/binding properties and primers with special adhesion properties for

aluminium

and galvanised surfaces shall have a spreading rate (at a hiding power of 98 %) of at...

Wydajność środków gruntujących ze specjalnymi właściwościami nieprzepuszczalnymi/uszczelniającymi, przepuszczającymi/klejącymi oraz środków gruntujących ze specjalnymi właściwościami adhezyjnymi do

aluminium

i powłok galwanizowanych wynosi (przy zdolności krycia 98 %) co najmniej 6 m2 z jednego litra produktu.

Primers with specific blocking/sealing, penetrating/binding properties and primers with special adhesion properties for

aluminium

and galvanised surfaces shall have a spreading rate (at a hiding power of 98 %) of at least 6 m2 per litre of product.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...przepuszczającymi/klejącymi oraz środków gruntujących ze specjalnymi właściwościami adhezyjnymi do

aluminium

i powłok galwanizowanych wynosi (przy zdolności krycia 98 %) co najmniej 6 m2 z jednego...

...blocking/sealing, penetrating/binding properties and primers with special adhesion properties for

aluminium

and galvanised surfaces shall have a spreading rate (at a hiding power of 98 %) of at...

Wydajność środków gruntujących ze specjalnymi właściwościami nieprzepuszczalnymi/uszczelniającymi, przepuszczającymi/klejącymi oraz środków gruntujących ze specjalnymi właściwościami adhezyjnymi do

aluminium

i powłok galwanizowanych wynosi (przy zdolności krycia 98 %) co najmniej 6 m2 z jednego litra produktu.

Primers with specific blocking/sealing, penetrating/binding properties and primers with special adhesion properties for

aluminium

and galvanised surfaces shall have a spreading rate (at a hiding power of 98 %) of at least 6 m2 per litre of product.

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium, z wyjątkiem produktów objętych pozycją 7601

Aluminium

and articles thereof, excluding the products of heading 7601

Aluminium

i artykuły z aluminium, z wyjątkiem produktów objętych pozycją 7601

Aluminium

and articles thereof, excluding the products of heading 7601

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium, z wyjątkiem produktów objętych pozycją 7601

Aluminium

and articles thereof, excluding the products under heading 7601

Aluminium

i artykuły z aluminium, z wyjątkiem produktów objętych pozycją 7601

Aluminium

and articles thereof, excluding the products under heading 7601

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem

Aluminium

and articles thereof; except for:

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem

Aluminium

and articles thereof; except for:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem:

Aluminium

and articles thereof; except for:

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem:

Aluminium

and articles thereof; except for:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem:

Aluminium

and articles thereof; except for:

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem:

Aluminium

and articles thereof; except for:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem:

Aluminium

and articles thereof; except for:

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem:

Aluminium

and articles thereof; except for:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem

Aluminium

and articles thereof; except for:

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem

Aluminium

and articles thereof; except for:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem

Aluminium

and articles thereof; except for:

Aluminium

i artykuły z aluminium; z wyjątkiem

Aluminium

and articles thereof; except for:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Aluminium

i artykuły z aluminium

Aluminium

and articles thereof

Aluminium

i artykuły z aluminium

Aluminium

and articles thereof

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

ALUMINIUM

I ARTYKUŁY Z ALUMINIUM

ALUMINIUM

AND ARTICLES THEREOF

ALUMINIUM

I ARTYKUŁY Z ALUMINIUM

ALUMINIUM

AND ARTICLES THEREOF

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

ALUMINIUM

I ARTYKUŁY Z ALUMINIUM

ALUMINIUM

AND ARTICLES THEREOF

ALUMINIUM

I ARTYKUŁY Z ALUMINIUM

ALUMINIUM

AND ARTICLES THEREOF

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

ALUMINIUM

I ARTYKUŁY Z ALUMINIUM

ALUMINIUM

AND ARTICLES THEREOF

ALUMINIUM

I ARTYKUŁY Z ALUMINIUM

ALUMINIUM

AND ARTICLES THEREOF

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

używany w odlewniach

aluminium

i magnezu

used in

aluminium

and magnesium foundries

używany w odlewniach

aluminium

i magnezu

used in

aluminium

and magnesium foundries

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Taśma ze stopu

aluminium

i magnezu:

Aluminium

and magnesium alloy strip:

Taśma ze stopu

aluminium

i magnezu:

Aluminium

and magnesium alloy strip:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Taśma ze stopu

aluminium

i magnezu:

Aluminium

and magnesium alloy strip:

Taśma ze stopu

aluminium

i magnezu:

Aluminium

and magnesium alloy strip:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Taśma ze stopu

aluminium

i magnezu:

Aluminium

and magnesium alloy strip:

Taśma ze stopu

aluminium

i magnezu:

Aluminium

and magnesium alloy strip:

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
...
4
5
6
7
8
...
76
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я