opiekać
Słownik polsko-angielski PWN
opieka ż. care; PRAW custody
opieka lekarska medical attention
opieka społeczna social welfare
zostawiać kogoś bez opieki to leave sb unattended
opieka lekarska medical attention
opieka społeczna social welfare
zostawiać kogoś bez opieki to leave sb unattended
Translatica, kierunek polsko-angielski
opiekać czasownik, aspekt niedokonany;
→ toast;
→ roast;
→ grill;
→ grilled;
→ broil ang. amerykańska;
→ braise;
opieka rzeczownik, rodzaj żeński;
→ care;
→ custody;
→ guardianship;
→ protection;
→ attention;
→ keeping;
→ patronage;
→ tutelage;
→ wardship;
→ charge;
→ supervision;
→ provision;
→ welfare;
→ safekeeping;
→ caring;
→ ward;
→ defence ang. brytyjska;
→ caregiving;
→ surveillance;
→ attendance;
opieka długookresowa rzeczownik, rodzaj żeński; → long-term care
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
opieka f Schutz m, Obhut f
opiek lekarska ärztliche Behandlung
opiek społeczna soziale Fürsorge, Sozialversorgung f
opiek nad matką i dzieckiem Mütter- und Säuglingsfürsorge f
rozszerzenie opieki społecznej Ausbau der Sozialversicherung
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
Słownik polsko-włoski PWN
opieka f cura, assistenza f
opieka lekarska/społeczna assistenza medica/sociale
opieka nad zwierzętami protezione degli animali
zostawić dziecko pod opieką dziadków affidare il bambino ai nonni
prawn opieka nad nieletnim tutela f
Słownik polsko-rosyjski PWN
opieka
1 (nad kimś, czymś) забота о ком-н., чём-н.
2 (kuratela, opiekuństwo) опека
3 (protektorat) покровительство
być pod czyjąś opieką заботиться о ком-н.
jest pod moją opieką я забочусь о ней
mieć kogoś pod opieką покровительствовать кому-н.
