ciągnąć
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
ciągnąć czasownik, aspekt niedokonany;
→ ziehen geologia, informatyka, przenośne;
→ schleppen geologia, informatyka, potoczne, nieoficjalne;
→ anziehen techniczny;
→ fortsetzen potoczne, nieoficjalne;
→ verlängern techniczny;
→ Ziehen;
→ aufnehmen technika;
→ schleifen geologia, informatyka, techniczny;
→ heranziehen;
→ zerren;
→ hinziehen;
→ sich hinziehen;
→ sich ziehen;
→ sich erstrecken;
→ zog przenośne;
→ herziehen;
→ holen nautyka;
ciągnąć czasownik, aspekt niedokonany;
→ zieht;
ciągnąć druta czasownik, aspekt niedokonany;
→ einen blasen wulgarne;
ciągnąć korzyści czasownik, aspekt niedokonany;
→ nutzen ziehen;
ciągnąć lemoniadę przez słomkę
→ Limonade mit einem Strohhalm trinken;
ciągnąć losy czasownik, aspekt niedokonany;
→ losen;
ciągnąć numery czasownik, aspekt niedokonany;
→ Nummern ziehen;
ciągnąć się czasownik, aspekt niedokonany;
→ ausbreiten;
ciągnąć się czasownik, aspekt niedokonany;
→ sich hinziehen;
→ ziehen;
ciągnąć wózek czasownik, aspekt niedokonany;
→ den Karren ziehen;
ciągnąć z czegoś korzyści czasownik, aspekt niedokonany;
→ aus etwas Nutzen ziehen;
ledwo ciągnąć czasownik, aspekt niedokonany;
→ kaum über die Runden kommen;
nie ma sensu ciągnąć tego tematu
→ es hat keinen Sinn, über das Thema weiterzusprechen;
Ciągnienie
→ zieht;
ciągnienie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Ziehen technika, techniczny;
→ Ziehung elektryka, elektronika;
→ Zug techniczny;
ciągnięcie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ zieht;
ciągniony przymiotnik;
→ gezogen techniczny;
ciągnący się przymiotnik;
→ stetig;
ciągnie go do sportu zdanie;
→ er ist ein Sportliebhaber;
ciągnienie szyn rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Schienenziehvorrichtung;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

ciągnąć (kogoś gdzieś) pot.
ciągnąć (wodę ze studni)
ciągnąć (kogoś za rękaw)
ciągnąć (ciężar kogoś)
ciągnąć (rozmowę)
ciągnąć (coś kogoś)
ciągnąć (gumę)
ciągnąć (chłodem, zapachem)
ciągnąć (dokądś)
ciągnąć (skądś)
ciągnąć (metale, druty)
ciągnąć (ktoś do czegoś)
ciągnąć losy
ciągnąć się (tren sukni)
ciągnąć się (dokądś)
ciągnąć się (na jakimś obszarze)
ciągnąć się (mgła nad miastem)
ciągnąć za język pot.
ciągnąć za uszy pot.
ciągnąć zyski
ciągnący
ciągnienie
 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich