zmuszać
Słownik polsko-angielski PWN
Translatica, kierunek polsko-angielski
zmuszać czasownik, aspekt niedokonany;
→ force przenośne;
→ compel przenośne;
→ constrain;
→ impel;
→ coerce;
→ oblige;
→ make;
→ get;
→ enforce;
→ necessitate;
→ pressurize przenośne;
→ pressure przenośne;
→ bulldoze przenośne;
→ bring;
zmuszać do dymisji czasownik, aspekt niedokonany; → oust
zmuszać do lądowania czasownik, aspekt niedokonany; → force down
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zmuszać zwingen (do czegoś zu etw)
zmuszać kogoś do milczenia j-n zum Schweigen bringen
zmuszać do kapitulacji 〈poddania się〉 zur Kapitulation zwingen
zmuszać kogoś, by wziął 〈zażył〉 lekarstwo j-n zwingen, die Arznei zu nehmen
zmuszać się do uśmiechu sich zu einen Lächeln zwingen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zmuszać czasownik, aspekt niedokonany;
zmuszać do milczenia czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
chociażby, choćby
1. conj anche se, neanche se (+ tryb łączący)
nie pójdę, chociażby mnie zmuszali non ci andrò, neanche se mi obligassero
2. part anche
kupię auto, chociażby używane mi comprerò una macchina, anche vecchia
zmusić, zmuszać costringere, obbligare (kogoś do czegoś – qu a fare qc)
zmusić/szać się costringersi, sforzarsi (do jedzenia – a mangiare)
Słownik polsko-rosyjski PWN
