uciążliwy
Translatica, kierunek polsko-angielski
uciążliwy przymiotnik;
→ burdensome;
→ onerous prawo;
→ troublesome;
→ arduous;
→ inconvenient;
→ oppressive;
→ cumbersome;
→ strenuous;
→ heavy;
→ laborious;
→ difficult;
→ bothersome;
→ awkward;
→ tedious;
→ uphill;
→ exacting;
→ acute;
→ wearisome;
→ nagging;
→ trying;
→ nagging;
uciążliwy system rejestracji rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → burdensome system of registration
uciążliwy warunek rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → onerous condition
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
uważać
aufpassen
(na coś) Acht geben
uważaj na dziecko! gib auf das Kind Acht!
(sądzić) meinen
uważam, że to wspaniałe ich finde es herrlich
(za kogoś) gelten
uważany był za najlepszego chopinistę 〈za człowieka uciążliwego〉 er galt als der beste Chopinist 〈als „unbequem”〉
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
uciążliwy przymiotnik;
→ lästig;
→ beschwerlich;
→ mühsam;
→ umständlich;
→ mühselig;
→ anstrengend;
→ schwer;
→ strapaziös;
→ drückend;
→ schwerfällig;
→ mühevoll;
→ schwierig;
→ nervig;
uciążliwy hałas rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
