teatralny
Translatica, kierunek polsko-angielski
teatralny przymiotnik;
→ theatrical przenośne;
→ stagy przenośne;
→ theatre teatr;
→ scenic;
→ operatic przenośne;
→ stage teatr;
→ drama;
→ stagey przenośne;
teatralny szept rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → theatrical whisper
afisz teatralny rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy; → playbill teatr
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
abonament m
Abonnement n
abonament 〈prenumerata〉 na 3 miesiące das Abonnement für drei Monate
trzymiesięczny abonament na przedstawienia teatralne 〈seanse filmowe〉 ein 3-Monate-Abonnement für Theater- 〈Kinovorstellungen〉
mieć abonament na coś auf etw abonniert sein
przedłużyć 〈odwołać〉 abonament ein Abonnement verlängern 〈abrufen〉
(tramwajowy) Dauerkarte f
program m
Programm n
(reperturar) Spielplan m
radio Sendefolge f
program nauki w szkole Curriculum n, Lehrplan m
program teatralny Theaterprogramm n
(na afiszu) Theaterzettel m
program telewizyjny Fernsehprogramm n
film wyświetlany jest w I programie der Film läuft im I Programm
polit Programm n
dobre 〈wybujałe〉 programy gute 〈hochfliegende〉 Programme
mieć 〈zmieniać〉 programy Programme haben 〈abändern〉
sztuka f
Kunst f
sztuka filmowa Filmkunst f
sztuki plastyczne die bildenden Künste
sztuka użytkowa Gebrauchskunst f
teatr Stück n
Spiel n
sztuka teatralna Theaterstück n
sztuka telewizyjna Fernsehspiel n
sztuka telewizyjna (autorstwa...) w trzech częściach 〈serial w sześciu odcinkach〉 ein Fernsehspiel (von...), dreiteilig 〈sechsteilige Reihe〉
handl Stück n
na sztuki stückweise
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
teatralny przymiotnik;
→ theatralisch przenośne;
→ bühnenreif przenośne;
→ Theater-;
→ bühnenmäßig;
→ Theater-;
teatralny przymiotnik;
→ Theaterstück;
abonament teatralny rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Theaterabonnement teatr;
