szarpać
Słownik polsko-angielski PWN
szarpnąć — szarpać cz. to jerk, to pull
Translatica, kierunek polsko-angielski
szarpać czasownik, aspekt niedokonany;
jerk;
pull;
tug;
tear;
twitch;
pluck muzyka;
lacerate;
yank;
lug;
struggle;
wrench;
mangle;
hitch;
jerky;
jar;
recoil;
rack przenośne;
strain;
fret;
harass;
touse;
flip;
jolt;
tweak;
plunk;
rattle;
szarpać się czasownik, aspekt niedokonany; → struggle
szarpać struny czasownik, aspekt niedokonany; → pluck the strings

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „szarpać” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
szarpać czasownik, aspekt niedokonany;
zerren;
reißen włókiennictwo;
zupfen;
rucken;
ziehen;
raufen;
rütteln;
szarpać się czasownik, aspekt niedokonany;
zappeln;
szarpać za klamkę czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
szarpnąć, szarpać v tirare, strappare (coś – qc), dare uno strattone/uno strappo (a qc)
szarpnąć/ać się dibattersi, divincolarsi, dimenarsi

Synonimy

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich