przyjęty
Słownik polsko-angielski PWN
przyjęcie n. reception
przyjęcie urodzinowe birthday party
przyjęcie weselne wedding reception
spotkać się z gorącym przyjęciem to get a warm welcome
przyjęcie urodzinowe birthday party
przyjęcie weselne wedding reception
spotkać się z gorącym przyjęciem to get a warm welcome
przyjąć cz. to accept (napiwek, nagrodę); to take (czek, łapówkę); to take on (pracę, pracownika); to receive (gościa); (założyć) to assume
przyjąć się (roślina) to take root; (moda) to catch on; (przeszczep) to take
przyjąć się (roślina) to take root; (moda) to catch on; (przeszczep) to take
Translatica, kierunek polsko-angielski
przyjęty przymiotnik;
→ accepted;
→ received;
→ adopted;
→ approved;
→ established;
→ customary;
→ agreed;
→ entrant;
→ hired;
→ successful;
→ co-opted;
przyjęty jednogłośnie przymiotnik; → adopted unanimously
przyjęty model rzeczownik, rodzaj męski, męski osobowy; → accepted model
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
przyjęcie n
Empfang f
przyjęcie koktajlowe Cocktailparty f
(na studia) Aufnahme f
godziny przyjęć Sprechstunden pl
iść 〈pójść〉 na przyjęcie zur 〈in〉 Gesellschaft gehen
handl potwierdzamy przyjęcie 〈odbiór〉 towaru wir bestätigen den Empfang der Ware(n)
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przyjęty przymiotnik;
→ üblich;
→ gebräuchlich;
przyjęty przysłówek;
→ angenommen;
→ allgemein;
przyjęty bagaż rzeczownik, rodzaj męski, męski rzeczowy;
→ Reisegepäck;
Słownik polsko-włoski PWN
przyjąć, przyjmować v
accettare, ammettere
przyjąć/mować kogoś do pracy assumere qu al lavoro
ricevere, accogliere (gości – ospiti)
(założyć) ammettere
przyjąć/mować się affermarsi, attaccare
roślina się przyjęła la pianta ha attaccato
przyjęcie n
ricevimento m
przyjęcie weselne ricevimento di nozze
(powitanie) accoglienza f
Słownik polsko-rosyjski PWN
przyjęcie
1 приём
2 (towaru, lekarstwa itp.) принятие
do przyjęcia приемлемый
nie do przyjęcia неприемлемый
