przejęty
Translatica, kierunek polsko-angielski
przejęty przymiotnik;
→ excited;
→ intent;
→ affected;
→ worried;
→ impressed by;
→ lyrical;
→ agog;
→ co-opted;
przejęty zgrozą przymiotnik; → horror-stricken książkowe, oficjalne
przejąć czasownik, aspekt dokonany;
→ take over;
→ intercept sport;
→ adopt książkowe, oficjalne;
→ overtake;
→ assume;
→ repossess;
→ grab informatyka;
→ thrill;
→ bother;
→ take on;
→ lyrical;
→ intent;
→ foreclosure;
→ interception;
→ acquisition;
→ assumption;
→ seizure;
→ emotion;
→ adoption;
→ accession;
→ foreclosure;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
władza f Macht f
daw władza ludowa Volksregierung f
dążenie do władzy Machtstreben n
system władzy 〈panowania〉 Herrschaftssystem n
pozbawienie kogoś władzy Entmachung f
walka o władzę Machtkampf m
zdobycie 〈zagarnięcie〉 władzy Machtergreifung f
po przejęciu 〈przed przyjęciem〉 władzy przez kogoś nach 〈vor〉 j-s Machtergreifung
dojść do władzy zur Macht gelangen
pozbawić kogoś władzy j-n entmachen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przejąć czasownik, aspekt dokonany;
→ übernehmen ekonomia;
→ annehmen;
→ abfangen;
→ ergreifen wojsko;
→ Verteidigung;
Słownik polsko-włoski PWN
przejęty adj commosso
być przejętym czymś rimanere commosso da...
przejąć, przejmować v prendere, assumere
przejąć/mować czyjeś obowiązki assumere le responsabilità di qu
przejjąć kontrolę nad czymś prendere il controllo di qc
przejąć/mować się preoccuparsi, curarsi (czymś – di qc)
nie przejmować się czymś prendere qc alla leggera, ridersela di qc
Słownik polsko-rosyjski PWN
przejąć
1 принять
2 (zapożyczyć) перенять / усвоить
3 (przechwycić) перехватить
przejąć się
1 (czymś) принять близко к сердцу [-рц-] что-н.
2 (zaniepokoić się czymś) взволноваться из-за чего-н.
przejęty
1 (wzruszony, podniecony) взволнованный
2 (porwany) увлечённый
