przecinać
Translatica, kierunek polsko-angielski
przecinać czasownik, aspekt niedokonany;
→ intersect matematyka;
→ cross;
→ cut;
→ cut through techniczny;
→ sever;
→ traverse;
→ transect;
→ slice;
→ clip;
→ slash;
→ slit;
→ section techniczny;
→ saw;
→ snip;
→ divide techniczny;
→ criss-cross;
→ cut short;
→ gash;
→ cut across;
przecinać się czasownik, aspekt niedokonany; → cross
przecinać w poprzek czasownik, aspekt niedokonany; → traverse
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przecinać czasownik, aspekt niedokonany;
→ durchschneiden matematyka;
→ abbrechen techniczny;
→ durchqueren;
→ abschneiden;
→ kreuzen;
→ überqueren;
→ sich kreuzen;
→ queren;
przecinać pępowinę czasownik, aspekt niedokonany;
przecinać się czasownik, aspekt niedokonany;
→ schneiden;
Słownik polsko-włoski PWN
przeciąć, przecinać v tagliare (coś – qc)
przeciąć/nać wzdłuż/w poprzek tagliare per il lungo/per il largo
droga przecina tory la strada incrocia la ferrovia
przeciąć/nać się (o drogach) incrociarsi, intersecarsi
Słownik polsko-rosyjski PWN
przecinać
1 пересекать
2 (przecinać w poprzek) перерезать / перерезывать
3 (przepiłowywać) перепиливать
4 (kłaść kres) пресекать
