prawdopodobnie
Translatica, kierunek polsko-angielski
prawdopodobnie przysłówek;
→ probably;
→ likely;
→ presumably;
→ possibly;
→ plausibly;
→ arguably;
→ perhaps;
→ allegedly;
→ supposedly;
→ like enough;
prawdopodobnie zniszczony przymiotnik; → probably destroyed
ale prawdopodobnie przysłówek; → but probably
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
prawdopodobnie
wahrscheinlich
(przypuszczalny) vermutlich
jest mało prawdopodobne, 〈żeby〉... est ist kaum wahrscheinlich, dass...
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
prawdopodobnie przysłówek;
→ vermutlich;
→ hoffentlich;
→ womöglich;
→ angeblich;
→ wohl;
→ überzeugend;
→ plausibel;
→ eventuell;
prawdopodobnie tak przysłówek;
ale prawdopodobnie przysłówek;
Słownik polsko-rosyjski PWN
prawdopodobny
1 вероятный
2 (wiarygodny) прав-доподобный
najprawdopodobniej по всей вероятности / скорее всего
prawdopodobnie
1 вероятно / по-видимому
2 (w sposób sugerujący autentyczność) правдоподобно