pewnie
Słownik polsko-angielski PWN
pewnie przysł. (iść, odpowiadać) confidently; (czuć się) safe, confident; (prawdopodobnie) (most) probably
no pewnie! of course!
no pewnie! of course!
Translatica, kierunek polsko-angielski
pewnie przysłówek;
→ surely rzadkie;
→ probably;
→ sure;
→ confidently;
→ firmly;
→ securely;
→ likely;
→ certainly;
→ undoubtedly;
→ assuredly;
→ reliably;
→ steadily;
→ inevitably;
→ safely;
→ maybe;
→ soundly;
→ absolutely;
pewnie wykrzyknienie; → with confidence
czuć się pewnie czasownik, aspekt niedokonany;
→ feel secure;
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
pewnie przysłówek;
→ sicherlich;
→ zuverlässig;
→ gewiss;
→ bestimmt;
→ sicher;
→ zweifellos;
→ verlässlich;
→ vielleicht;
→ vermutlich;
→ unweigerlich;
→ allerdings;
→ entschieden;
→ eventuell;
→ solide;
→ wohl;
→ klar;
czuć się pewnie czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
pewnie adv
(na pewno) sicuramente, certamente
(prawdopodobnie) probabilmente, forse
(zdecydowanie) senza esitazione, con sicurezza
Słownik polsko-rosyjski PWN
pewny
1 (taki, na którym można polegać) надёжный
2 (niezawodny, nieuchronny) верный
3 (wiarygodny, nie budzący wątpliwości) достоверный
4 (bezpieczny) безопасный
5 (ściśle ustalony, określony) определённый
pewny siebie
1 1. самоуверенный
2 (przekonany o własnej zaradności) уверенный в себе;
jest pewne, jest rzeczą pewną, rzecz pewna несомненно
pewnie (pewno) наверно / наверное
pewnie, pewnie że конечно
najpewniej по-видимому / по всей вероятности
pewnie nie вряд ли
