posunięcie
Słownik polsko-angielski PWN
posunąć — posuwać cz. to move (on)
posunąć pracę naprzód to make progress with one’s work
posunąć się to move; (zrobić miejsce) to move over
posunąć się za daleko to go too far
posunąć pracę naprzód to make progress with one’s work
posunąć się to move; (zrobić miejsce) to move over
posunąć się za daleko to go too far
Translatica, kierunek polsko-angielski
posunięcie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ move;
→ advance;
→ manoeuvre ang. brytyjska;
→ movement;
→ shove;
→ advancement;
→ progress;
→ push;
→ measure;
→ promote;
posunięcie naprzód rzeczownik, rodzaj nijaki; → advancement
posunięcie otwierające rzeczownik, rodzaj nijaki; → opening move
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
daleko weit, fern
czy to daleko? ist es weit (von hier)?
to jeszcze daleko das ist noch weit
posunąć się za daleko zu weit gehen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
posunięcie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Schritt;
→ Zug gry;
→ Zug;
→ Schachzug przenośne;
dalece nierozsądne posunięcie rzeczownik, rodzaj nijaki;
mistrzowskie posunięcie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Meisterstück;
Słownik polsko-włoski PWN
posunąć, posuwać v
muovere, spostare (krzesło – una sedia)
posunąć/wać się (naprzód) andare avanti, procedere
(zrobić miejsce) muoversi, spostarsi
Słownik polsko-rosyjski PWN
posunąć
1 подвинуть
2 (rozwinąć, spotęgować) продвинуть
posunąć się
1 дойти
2 (za daleko) зайти
3 (postarzeć się) состариться /сдать
