skierowanie
Słownik polsko-angielski PWN
skierowanie n.
MED skierowanie na badania laboratory order
skierowanie do szpitala referral to hospital
MED skierowanie na badania laboratory order
skierowanie do szpitala referral to hospital
skierować cz. to direct
skierować sprawę do sądu to bring a case to court
skierować się ku domowi/do wyjścia to head home/towards the exit
skierować sprawę do sądu to bring a case to court
skierować się ku domowi/do wyjścia to head home/towards the exit
Translatica, kierunek polsko-angielski
skierowanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ appointment;
→ directing;
→ reference;
→ direction;
skierowanie do lekarza rzeczownik, rodzaj nijaki; → referral to a doctor
skierowanie do pracy rzeczownik, rodzaj nijaki; → placement
Słownik polsko-niemiecki PWN
skierowanie n Einweisung f
skierowanie do szpitala Krankenhauseinweisung f
skierować einweisen
skierować do szpitala ins Krankenhaus einweisen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
skierowanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ anweisend;
skierowanie rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Einweisung medycyna;
→ Überweisung;
→ Richten;
skierowanie się rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Ansteuerung;
Słownik polsko-włoski PWN
kierować v
dirigere, condurre (czymś – qc), avere la gestione (di qc)
(sterować) indirizzare, dirigere
skierować kogoś gdzieś indirizzare qu in un luogo
skierować wzrok na kogoś rivolgere lo sguardo su qu
med skierować kogoś na badania prescrivere analisi a qu
skierować kogoś do szpitala ricoverare qu
mot kierować samochodem guidare (la macchina)
kierować ruchem regolare il traffico
, kierować się dirigersi (w stronę miasta – verso la città)
skierować się do wyjścia avviarsi verso l’uscita
Słownik polsko-rosyjski PWN
skierowanie
1 (nadanie kierunku; dokument) направление
2 (skierowanie na wczasy, do sanatorium itp.) путёвка
