ścinać
Translatica, kierunek polsko-angielski
ścinać czasownik, aspekt niedokonany;
→ cut down techniczny;
→ curdle książkowe, oficjalne;
→ cut;
→ shear techniczny;
→ fell;
→ cut off techniczny;
→ congeal;
→ chop sport;
→ mow;
→ decapitate;
→ truncate;
→ clot książkowe, oficjalne;
→ chop down;
→ set książkowe, oficjalne;
→ smash sport;
→ bias;
→ plough;
→ cant;
→ chamfer;
→ behead;
→ cutting;
→ reap;
→ strike off książkowe, oficjalne;
ścinać brzeg czasownik, aspekt niedokonany; → wash down
ścinać drzewa czasownik, aspekt niedokonany; → log
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
ścinać czasownik, aspekt niedokonany;
→ fällen techniczny;
→ abschneiden techniczny;
→ enthaupten;
→ umhauen;
→ köpfen;
→ abscheren;
→ schneiden potoczne, nieoficjalne;
→ schlagen;
→ schmettern sport;
→ einschlagen;
ścinać drzewa czasownik, aspekt niedokonany;
→ holzen;
Słownik polsko-włoski PWN
ściąć, ścinać v
tagliare (trawę – l’erba)
ściąć/nać drzewo abbattere un albero
ściąć/nać włosy (farsi) tagliare i capelli
ściąć/nać się (o wodzie) ghiacciare
(o krwi) coagularsi
