gdzieś
Słownik polsko-rosyjski PWN
gdzieś
1 где-то
2 (dokądś) куда-то
3 (gdziekolwiek) где-нибудь
4 (dokądkolwiek) куда-нибудь
5 (skądś) откуда-то
6 (mniej więcej: o czasie) более менее