koleje
Słownik polsko-angielski PWN
kolej ż. (transport) railway(s), railroad(s) AmE; (następstwo) turn
po kolei in turn
po kolei in turn
Translatica, kierunek polsko-angielski
Koleje Brytyjskie rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → British Rail
koleje losu rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → vicissitudes
Polskie Koleje Państwowe rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga; → Polish State Railways
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
kolej f Bahn f
szybka kolej miejska Schnellbahn, S-Bahn f
kolej podmiejska Vorortbahn f
Warszawskie Koleje Dojazdowe, skrót WKD (die) Warschauer Kleinbahn
(kolejno) po kolei der Reihe nach
na ciebie kolej du bist an der Reihe, jetzt kommst du dran
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
Koleje Brytyjskie rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
Koleje Federalne rzeczownik, rodzaj żeński, liczba mnoga;
→ Bundesbahn;
Słownik polsko-włoski PWN
kolej f (raz) volta f, turno m
każdy po kolei ognuno a sua volta
opowiedzieć po kolei raccontare per filo e per segno
jechać koleją prendere il treno
Słownik polsko-rosyjski PWN
kolej
1 железная дорога
2 (pociąg) поезд
3 (kolejność) очередь
kolej linowa
1 подвесная канатная дорога
2 (na zboczu) фуникулёр
koleją (pojechać, dotrzeć itp.) по железной дороге
koleje losu превратности судьбы;
z kolei
1 (ze swej strony) в свою очередь
2 (następnie) затем
3 (z rzędu) подряд
4 (drugi, trzeci, czwarty itp. z kolei) по порядку
Translatica, kierunek angielsko-polski
Polskie Koleje Państwowe rzeczownik; → Polskie Koleje Państwowe
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
