grzebać
Słownik polsko-angielski PWN
grzebać cz. (w ziemi) to dig (around); (w śmieciach, szufladzie) to rummage (around)
pot. grzebać się to dawdle
pot. grzebać się to dawdle
Translatica, kierunek polsko-angielski
grzebać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → grzebnąć
→ bury;
→ fumble;
→ inter;
→ rummage;
→ root;
→ poke;
→ dawdle potoczne, nieoficjalne;
→ grub;
→ delve ang. brytyjska;
→ entomb;
→ dig ang. brytyjska;
→ burrow;
→ potter;
→ rake;
→ tamper;
→ scratch;
→ inhume książkowe, oficjalne;
→ ransack;
→ scrabble;
→ paw;
→ poke around ang. brytyjska;
→ rake up;
→ search;
→ root about;
→ root around;
→ quarry;
grzebać nogą czasownik, aspekt niedokonany; → paw
grzebać się czasownik, aspekt niedokonany;
→ dawdle;
→ rake;
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
grzebać czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → grzebnąć
→ begraben przenośne;
→ beisetzen techniczny;
→ bestatten;
→ herumwühlen;
→ beerdigen;
→ stochern;
→ wühlen potoczne, nieoficjalne;
→ herumkramen;
→ kramen;
→ herumbuddeln;
→ scharren potoczne, nieoficjalne;
→ stöbern potoczne, nieoficjalne;
→ fummeln potoczne, nieoficjalne;
→ buddeln;
→ zunichte machen przenośne;
→ herumstöbern potoczne, nieoficjalne;
→ trödeln;
→ nesteln;
→ fingern potoczne, nieoficjalne;
grzebać nogą czasownik, aspekt niedokonany;
→ scharren;
Słownik polsko-włoski PWN
grzebać v
seppellire (zmarłego – un morto)
(szukać) rovistare, frugare
scavare (w ziemi – nella terra)
, grzebać się essere lungo a fare qc
Słownik polsko-rosyjski PWN
grzebać
1 рыть
2 (przerzucać; grzebać w pamięci itp.) копаться
3 (szukać) шарить
4 (chować do grobu) хоронить
grzebać się копаться
