działania
Słownik polsko-angielski PWN
działać cz. (osoba) to act; (urządzenie) to work
działać na kogoś/coś to have an effect on sb/sth
działać na baterie to run on batteries
nie działać to be out of order
działanie n. MAT calculation; (leków) effect
podjąć działania to take action
Translatica, kierunek polsko-angielski
działania rzeczownik, rodzaj żeński; → operate
działania benchmarkingowe rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → benchmarking activities
działania biologiczne rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga; → biological action

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „działania” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
działanie n
Handlung f
(aktywność) Aktivität f
przystąpić do działania 〈akcji〉 in Aktion treten
sabotować 〈pozorować〉 działanie eine Aktion sabotieren 〈tarnen〉
techn, przen (luz) Spielraum m
margines swobodnego działania Spielraum m
pozostawić komuś swobodę działania 〈ruchów〉 j-m Spielraum lassen
woj działania wojenne Kriegshandlungen pl
działania bojowe Kampfhandlungen pl
przerwa w działaniach bojowych Waffenruhe f
przerwa w działaniach bojowych utrzymuje się 〈nie jest przestrzegana〉 Waffenruhe hält 〈wird nicht eingehalten〉
med (oddziaływanie) Wirkung f
działanie lecznicze Heilwirkung f
działać
(postępować) handeln
(udzielać się) aktiv sein
(skutkować) wirken
to mi działaća na nerwy das geht mir auf die Nerven
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
działania rzeczownik, rodzaj żeński;
Aktionen;
działania edukacyjne rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga;
działania marketingowe rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga;
Słownik polsko-włoski PWN
działanie n
attività f inv, funzione f
(leku) effetto m
działanie uboczne efetto collaterale
(urządzenia) funzionamento m
mat operazione f
działać v
agire, operare
(o leku) agire, fare effetto
(o mechanizmach) funzionare
Słownik polsko-rosyjski PWN
działanie
1 действие
2 (mechanizmu) работа
działać
1 действовать
2 (funkcjonować: o mechanizmach, urządzeniach) работать
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich