zachodzić
Translatica, kierunek polsko-angielski
zachodzić czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → zajść
→ set;
→ overlap;
→ occur;
→ happen;
→ arise;
→ decline literackie;
→ arrive;
→ supervene;
→ reach;
→ go;
→ lap;
→ sink;
→ surprise;
→ go down;
→ take place;
→ drop in potoczne, nieoficjalne;
→ steal;
→ draw ahead;
→ go under;
→ cloud over;
→ overlapping;
→ descend;
→ catch;
zachodzić do kogoś czasownik, aspekt niedokonany; → call on somebody
zachodzić łzami czasownik, aspekt niedokonany; → mist over
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
zachodzić
(słońce) untergehen
(zdarzać się) vorkommen
zachodzić w ciążę schwanger werden
zachodzi potrzeba es ist nötig
(odwiedzić) zachodzić do kogoś j-m einen kurzen Besuch abstatten
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
zachodzić czasownik, aspekt niedokonany; zobacz też → zajść
→ untergehen;
→ stattfinden;
→ auftreten;
→ ankommen;
→ vorkommen;
→ ablaufen chemia;
→ überlappen;
→ erfolgen;
→ kommen;
→ gelangen;
→ vorbeikommen;
→ obwalten;
→ vorliegen;
zachodzić daleko czasownik, aspekt niedokonany;
→ weit kommen przenośne;
Słownik polsko-włoski PWN
zajść, zachodzić v
(o słońcu) tramontare
(o zjawisku) sopraggiungere
(zdarzyć się) accadere, succedere
nic nie zaszło non è successo niente
Słownik polsko-rosyjski PWN
zachodzić
1 заходить
2 (czymś) покрываться / заволакиваться
3 (na coś) надвигаться
4 (zdarzać się) происходить
zachodzić w ciążę беременеть
