obcinać
Translatica, kierunek polsko-angielski
obcinać czasownik, aspekt niedokonany;
→ cut;
→ trim informatyka;
→ curtail;
→ crop informatyka;
→ pare;
→ slash;
→ lop;
→ cut off techniczny;
→ reduce;
→ chop przenośne;
→ axe potoczne, nieoficjalne;
→ shorten;
→ stint;
→ amputate;
→ cut down techniczny;
→ cutting;
→ retrench;
→ cutting;
→ lop off;
obcinać budżet czasownik, aspekt niedokonany; → cut down budget finanse
obcinać fundusze czasownik, aspekt niedokonany; → cut funds
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
obcinać
(włosy, wydatki) schneiden
(zarobki) kürzen
szkol durchfallen lassen (ucznia einen Schüler)
obciąć się na egzaminie im Examen durchfallen
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
obcinać czasownik, aspekt niedokonany;
→ kürzen techniczny;
→ schneiden techniczny;
→ kupieren;
→ kappen;
→ durchfallen;
obcinać czasownik, aspekt niedokonany;
→ Ausschnitt;
obcinać paznokcie czasownik, aspekt niedokonany;
Słownik polsko-włoski PWN
Słownik polsko-rosyjski PWN
obcinać
1 обрезать
2 (odcinać) отрезать
3 (zmniejszać, np. pensję) урезать
4 (oblewać: na egzaminie) срезать
5 (obcinać paznokcie; kupony) стричь