naciągnąć
Słownik polsko-angielski PWN
naciągnąć — naciągać cz. to tighten (linę, strunę); to strain (mięsień, ścięgno)
Translatica, kierunek polsko-angielski
naciągnąć czasownik, aspekt dokonany;
tighten;
strain medycyna;
stretch techniczny;
draw;
strained;
pull on;
tight;
infuse;
strain medycyna;
pull medycyna;
take in;
draw on;
dupe;
retension;
tight;
set medycyna;
taut;
trick potoczne, nieoficjalne;
take-in;
retension;
naciągnąć wody ze studni czasownik, aspekt dokonany; → draw water from the well

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „naciągnąć” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
naciągnąć czasownik, aspekt dokonany;
anziehen;
aufziehen;
anpumpen potoczne, nieoficjalne;
anspannen;
naciągnąć czasownik, aspekt dokonany;
Zerrung;
naciągnięty przymiotnik;
straff;
gespannt;
Słownik polsko-włoski PWN
naciągnąć, naciągać v
tendere, tirare (strunę – una corda) infilare (rękawiczki – i guanti)
scroccare (kogoś na kolację – una cena a qu), farsi offrire (qc da qu)
Słownik polsko-rosyjski PWN
naciągnąć
1 натянуть
2 (nabrać smaku, koloru: o płynach) настояться
3 (naciągnąć: o herbacie) завариться
4 (oszukać) надуть
5 (naciągnąć kogoś na coś) выманить что-н. у кого-н.
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich