przez
Słownik polsko-angielski PWN
przez przyim. (na drugą stronę) across; (ponad) over; (na wylot) through; (czas trwania) for
przejść przez jezdnię to cross the street
wejść przez okno to come in through the window
przez dwa dni for two days
przez cały czas all the time
przez telefon (rozmawiać) on the phone; (poinformować) over the phone
przez pomyłkę/przypadek by mistake/accident
przez kogoś because of sb
przejść przez jezdnię to cross the street
wejść przez okno to come in through the window
przez dwa dni for two days
przez cały czas all the time
przez telefon (rozmawiać) on the phone; (poinformować) over the phone
przez pomyłkę/przypadek by mistake/accident
przez kogoś because of sb
dzień m. day
dzień powszedni/świąteczny weekday/holiday
dzień pracy working day, workday
co dzień every day
dzień w dzień day in day out
z dnia na dzień (nagle) overnight; (stopniowo) day by day
jak co dzień as usual
przez cały dzień the whole day, all day long
dzień dobry! (rano) good morning!; (po południu) good afternoon!
za dnia by day
jaki dziś dzień? what day is it today?
dzień powszedni/świąteczny weekday/holiday
dzień pracy working day, workday
co dzień every day
dzień w dzień day in day out
z dnia na dzień (nagle) overnight; (stopniowo) day by day
jak co dzień as usual
przez cały dzień the whole day, all day long
dzień dobry! (rano) good morning!; (po południu) good afternoon!
za dnia by day
jaki dziś dzień? what day is it today?
łamany przym. (linia) broken
mówić łamaną polszczyzną to speak (in) broken Polish
pięć łamane przez siedem five stroke seven
mówić łamaną polszczyzną to speak (in) broken Polish
pięć łamane przez siedem five stroke seven
pewien zaim. certain
pewnego dnia one day
pewnego razu once
przez pewien czas for some time
pewnego dnia one day
pewnego razu once
przez pewien czas for some time
płotek m. SPORT hurdle
bieg przez płotki the hurdles
bieg przez płotki the hurdles
przejść cz. (minąć) to pass (by); to go through (ciężkie chwile); to undergo (operację)
przejść 15 km to cover 15 km
przejść przez coś to cross (jezdnię, most); to climb over (płot); to pass through (bramę, punkt kontrolny)
przejść się to take a walk
przejść 15 km to cover 15 km
przejść przez coś to cross (jezdnię, most); to climb over (płot); to pass through (bramę, punkt kontrolny)
przejść się to take a walk
przypadek m. case; (traf) coincidence; (los) chance; JĘZ case
przez przypadek by chance, by accident
w jego przypadku in his case
przez przypadek by chance, by accident
w jego przypadku in his case
rozumieć cz. to understand
co przez to rozumiesz? what do you mean?
co przez to rozumiesz? what do you mean?
szkoda
1 ż. loss
wyrządzić szkodę to do damage
szkody spowodowane przez burzę storm damage
wyrządzić szkodę to do damage
szkody spowodowane przez burzę storm damage
2 przysł.
jaka szkoda! what a pity!
szkoda wysiłku it’s a waste of effort
szkoda mi jego matki I feel sorry for his mother
jaka szkoda! what a pity!
szkoda wysiłku it’s a waste of effort
szkoda mi jego matki I feel sorry for his mother
telefon m. (aparat) (tele)phone; (rozmowa) (phone) call; (numer) (tele)phone number
telefon komórkowy mobile phone
przez telefon on the phone
telefon wewnętrzny extension
telefon komórkowy mobile phone
przez telefon on the phone
telefon wewnętrzny extension
wyjrzeć cz. to look out
wyjrzeć przez okno to look through the window
wyjrzeć przez okno to look through the window
