przeznaczyć
Słownik polsko-angielski PWN
przeznaczyć cz. to allot (pieniądze, miejsce); to set aside (czas); to donate (majątek)
przeznaczenie n. (los) destiny; (zastosowanie, cel) purpose
dotrzeć do miejsca przeznaczenia to reach one’s destination
Translatica, kierunek polsko-angielski
przeznaczyć czasownik, aspekt dokonany; zobacz też przeznaczać
allocate;
destine;
intend;
earmark przenośne;
assign;
allow ang. amerykańska;
mean;
appropriate ang. amerykańska;
allot;
commit;
devote;
design;
designate;
dedicate;
appoint;
ordain;
set aside;
spare;
reserve;
przeznaczyć fundusze czasownik, aspekt dokonany; → allocate funds
przeznaczyć środki czasownik, aspekt dokonany; → allocate resources

Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej

Kliknij, aby zobaczyć „przeznaczyć” w Cytatach z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Słownik polsko-niemiecki PWN
przeznaczyć bestimmen
przeznaczenie n
Schicksal n
(los) Los n
postęp jest naszym przeznaczeniem Fortschritt ist unser Schicksal
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
przeznaczyć czasownik, aspekt dokonany; zobacz też przeznaczać
vorsehen;
bestimmen;
zuweisen;
ernennen;
zudenken;
przeznaczyć czasownik, aspekt dokonany;
przeznaczenie rzeczownik, rodzaj nijaki;
Schicksal;
Geschick;
Los;
Berufung;
Zuteilung;
Fatum;
Zweck;
Słownik polsko-włoski PWN
przeznaczyć, przeznaczać v destinare, stanziare (pieniądze na coś – denaro a qc)
przeznaczenie n destino m, sorte f
Słownik polsko-rosyjski PWN
przeznaczenie
1 назначение
2 (powołanie) предназначение
przeznaczony предназначенный

Synonimy

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich