Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: worry
...on the French market in quality still wine psr, which are reflected in a fall in prices and a
worrying
rise in stocks towards the end of the current marketing year.
...na rynku niemusujących win jakościowych produkowanych w określonych regionach we Francji, które
znajdują wyraz
w spadku cen i niepokojącym wzroście poziomu
zapasów na koniec bieżącego roku gospoda
Considerable surpluses have been recorded on the French market in quality still wine psr, which are reflected in a fall in prices and a
worrying
rise in stocks towards the end of the current marketing year.
Stwierdzono poważne nadwyżki na rynku niemusujących win jakościowych produkowanych w określonych regionach we Francji, które
znajdują wyraz
w spadku cen i niepokojącym wzroście poziomu
zapasów na koniec bieżącego roku gospodarczego.
...in table wine and quality wines psr in Greece, which are reflected in a fall in prices and a
worrying
rise in stocks towards the end of the current marketing year.
...stołowych i na rynku win gatunkowych produkowanych w określonych regionach (psr) w Grecji, które
znajdują wyraz
w spadku
cen i niepokojącym wzroście poziomu
zapasów na koniec bieżącego roku gospoda
Considerable surpluses have been recorded on the market in table wine and quality wines psr in Greece, which are reflected in a fall in prices and a
worrying
rise in stocks towards the end of the current marketing year.
Stwierdzono poważne nadwyżki na rynku win stołowych i na rynku win gatunkowych produkowanych w określonych regionach (psr) w Grecji, które
znajdują wyraz
w spadku
cen i niepokojącym wzroście poziomu
zapasów na koniec bieżącego roku gospodarczego.
...in table wines and quality wines psr in Greece, which are reflected in a fall in prices and a
worrying
rise in stocks towards the end of the current marketing year.
...stołowych i na rynku win gatunkowych produkowanych w określonych regionach (psr.) w Grecji, które
znajdują wyraz
w spadku
cen i niepokojącym wzroście poziomu
zapasów na koniec bieżącego roku...
Considerable surpluses have been recorded on the market in table wines and quality wines psr in Greece, which are reflected in a fall in prices and a
worrying
rise in stocks towards the end of the current marketing year.
Stwierdzono poważne nadwyżki na rynku win stołowych i na rynku win gatunkowych produkowanych w określonych regionach (psr.) w Grecji, które
znajdują wyraz
w spadku
cen i niepokojącym wzroście poziomu
zapasów na koniec bieżącego roku gospodarczego.
...high rates of early school-leavers, of illiteracy and of the low-skilled people are particularly
worrying
.
...wcześnie kończących edukację, analfabetów oraz osób nisko wykwalifikowanych, wzbudzają szczególną
troskę
.
The high rates of early school-leavers, of illiteracy and of the low-skilled people are particularly
worrying
.
Wysoki odsetek osób wcześnie kończących edukację, analfabetów oraz osób nisko wykwalifikowanych, wzbudzają szczególną
troskę
. 
