Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: switch
Dimmer
switches
Przełączniki
ściemniające
Dimmer
switches
Przełączniki
ściemniające
Time delay
switch
. Wyłącznik
czasowy
Time delay
switch
. Wyłącznik
czasowy
...the basis of a SSTB with a basic configuration, an ‘automatic power down’ function and a hard-off
switch
.
Powyższe poziomy odniesienia dotyczą SSTB w podstawowej konfiguracji, z funkcją automatycznego
wyłączania
oraz wyłącznikiem sprzętowym.
The above benchmarks are established on the basis of a SSTB with a basic configuration, an ‘automatic power down’ function and a hard-off
switch
.
Powyższe poziomy odniesienia dotyczą SSTB w podstawowej konfiguracji, z funkcją automatycznego
wyłączania
oraz wyłącznikiem sprzętowym.
Make and type of micro
switch
Marka i typ mikroprzełącznika
Make and type of micro
switch
Marka i typ mikroprzełącznika
Make and type of micro
switch
: …
Marka i typ mikroprzełącznika:…
Make and type of micro
switch
: …
Marka i typ mikroprzełącznika:…
If there is more than one such switch, the tester shall use the most readily available
switch
.
...więcej niż jeden taki wyłącznik, technik przeprowadzający testy posłuży się najłatwiej dostępnym
wyłącznikiem
.
If there is more than one such switch, the tester shall use the most readily available
switch
.
W przypadku gdy istnieje więcej niż jeden taki wyłącznik, technik przeprowadzający testy posłuży się najłatwiej dostępnym
wyłącznikiem
. 
