Baza aktów prawnych Unii Europejskiej  Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
 
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: suppression
...prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price
suppression
.

...przemysłu unijnego zasadniczo bada się poprzez ustalenie podcięcia cenowego, obniżenia cen oraz
tłumienia
cen.
The likely effect of the dumped imports on the Union industry's prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price
suppression
.

Prawdopodobny wpływ przywozu po cenach dumpingowych na ceny przemysłu unijnego zasadniczo bada się poprzez ustalenie podcięcia cenowego, obniżenia cen oraz
tłumienia
cen.

...prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price
suppression
.

...wspólnotowego bada się zasadniczo poprzez określenie podcięcia cenowego, obniżenia cen oraz
tłumienia
cen.
In practice, the effect of the dumped imports on the Community industry's prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price
suppression
.

W praktyce skutek przywozu po cenach dumpingowych na ceny przemysłu wspólnotowego bada się zasadniczo poprzez określenie podcięcia cenowego, obniżenia cen oraz
tłumienia
cen.

...prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price
suppression
.

...wspólnotowego bada się zasadniczo poprzez określenie podcięcia cenowego, obniżenia cen oraz
tłumienia
cen.
In practice, the effect of the dumped imports on the Community industry's prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price
suppression
.

W praktyce skutek przywozu po cenach dumpingowych na ceny przemysłu wspólnotowego bada się zasadniczo poprzez określenie podcięcia cenowego, obniżenia cen oraz
tłumienia
cen.

...prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price
suppression
.

...wspólnotowego bada się zasadniczo poprzez określenie podcięcia cenowego, obniżenia cen oraz
tłumienia
cen.
In practice, the effect of the subsidised imports on the Community industry’s prices is essentially examined by establishing price undercutting, price depression and price
suppression
.

W praktyce wpływ przywozu subsydiowanego na ceny przemysłu wspólnotowego bada się zasadniczo poprzez określenie podcięcia cenowego, obniżenia cen oraz
tłumienia
cen.

Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich