Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej - wystąpienia fraz z tłumaczeniami

Podobne wyszukiwania

stripe

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.

Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: strip

«
1
2
3
4
5
6
7
...
136
»

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, filmy,

taśmy

, folie z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, filmy,

taśmy

, folie z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, filmy,

taśmy

, folie z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, filmy,

taśmy

, folie z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cellular plates; sheets; film; foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, filmy,

taśmy

, folie z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Cellular plates; sheets; film; foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, filmy,

taśmy

, folie z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose)

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose)

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose)

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, komórkowe, z tworzyw sztucznych (z wyłączeniem polimerów styrenu, polimerów chlorku winylu i celulozy regenerowanej)

Cellular plates, sheets, film, foil and

strip

of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose)

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, komórkowe, z tworzyw sztucznych (z wyłączeniem polimerów styrenu, polimerów chlorku winylu i celulozy regenerowanej)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Other plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, excluding products of 39219019

Pozostałe płyty, arkusze, folie,

taśmy

i pasy, z tworzyw sztucznych, z wyłączeniem produktów objętych podpozycją 39219019

Other plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, excluding products of 39219019

Pozostałe płyty, arkusze, folie,

taśmy

i pasy, z tworzyw sztucznych, z wyłączeniem produktów objętych podpozycją 39219019

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Cellular plates; sheets; film; foil and

strip

of plastics (excluding polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, filmy,

taśmy

, folie z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Cellular plates; sheets; film; foil and

strip

of plastics (excluding polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose)

Płyty, arkusze, filmy,

taśmy

, folie z komórkowych tworzyw sztucznych, z wyłączeniem poliuretanów oraz polimerów styrenu, chlorku winylu i celulozy regenerowanej

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CPA 22.21.30: Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

CPA 22.21.30: Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

CPA 22.21.30: Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

CPA 22.21.30: Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

CPA 22.21.30: Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

CPA 22.21.30: Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

CPA 22.21.30: Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

CPA 22.21.30: Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

Plates, sheets, film, foil and

strip

, of plastics, not supported or similarly combined with other materials

Płyty, arkusze, folie,

taśmy

i

pasy

, z tworzyw sztucznych, niewzmocnionych, nielaminowanych ani niepołączonych z innymi materiałami

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości ≤ 20 cm

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości ≤ 20 cm

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber; in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości ≤ 20 cm

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber; in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości ≤ 20 cm

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości ≤ 20 cm

Self-adhesive

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber, in rolls of a width ≤ 20 cm

Samoprzylepne

pasy

z tworzyw sztucznych pokryte niewulkanizowanym, naturalnym lub syntetycznym kauczukiem, w rolkach o szerokości ≤ 20 cm

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

...and other flat shapes, in rolls of a width ≤ 20 cm, of addition polymerisation products (excluding

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber)

...w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm, z produktów polimeryzacji addycyjnej (z wyjątkiem

pasów

z tworzywa sztucznego pokrytych warstwą niezwulkanizowanego kauczuku naturalnego lub...

Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, in rolls of a width ≤ 20 cm, of addition polymerisation products (excluding

strips

of plastic with a coating consisting of unvulcanized natural or synthetic rubber)

Samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy, pasy i inne płaskie kształty, w rolkach o szerokości nieprzekraczającej 20 cm, z produktów polimeryzacji addycyjnej (z wyjątkiem

pasów

z tworzywa sztucznego pokrytych warstwą niezwulkanizowanego kauczuku naturalnego lub syntetycznego)

Baza aktów prawnych Unii Europejskiej

«
1
2
3
4
5
6
7
...
136
»

Popularne słowa

••• Więcej

Lista haseł polskich

Lista haseł angielskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł niemieckich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł włoskich

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Lista haseł rosyjskich

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я