Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: strip
Other plates, sheets, films, foil and
strip
, of polymerization products
Pozostałe płyty, arkusze, folie,
taśmy
i pasy, z niekomórkowych produktów polimeryzacji kondensacyjnej, z przegrupowaniem, addycyjnej, z wyłączeniem
z poliestrów, żywic fenolowych, laminatów...
Other plates, sheets, films, foil and
strip
, of polymerization products
Pozostałe płyty, arkusze, folie,
taśmy
i pasy, z niekomórkowych produktów polimeryzacji kondensacyjnej, z przegrupowaniem, addycyjnej, z wyłączeniem
z poliestrów, żywic fenolowych, laminatów wysokociśnieniowych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Chain scoops, sliders, runners, end pieces and narrow
strips
of any length mounted with chain scoops for slide fasteners
Ogniwa, suwaki, elementy końcowe oraz wąskie
taśmy
dowolnej długości z ogniwami do zamków błyskawicznych
Plates, sheets and
strip
, of copper-nickel base alloys "cupro-nickel" or copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver", of a thickness of > 0,15 mm, not in coils (excl. expanded sheet and strip and...
Blachy grube, cienkie oraz
taśma
, ze stopów miedzi z niklem (stopu miedziowo-niklowego) lub ze stopów miedzi z niklem i cynkiem (alpaki), nie w zwojach, o grubości > 0,15 mm (z wyłączeniem siatki i...
Plates, sheets and
strip
, of copper-nickel base alloys "cupro-nickel" or copper-nickel-zinc base alloys "nickel silver", of a thickness of > 0,15 mm, not in coils (excl. expanded sheet and strip and electrically insulated strip)
Blachy grube, cienkie oraz
taśma
, ze stopów miedzi z niklem (stopu miedziowo-niklowego) lub ze stopów miedzi z niklem i cynkiem (alpaki), nie w zwojach, o grubości > 0,15 mm (z wyłączeniem siatki i taśmy rozciąganej, miedzianej oraz izolowanego przewodu taśmowego)
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości < 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości < 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości < 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości < 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości < 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości < 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold-rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości < 600 mm
Cold-rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości < 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold-rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold-rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold-rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm
Cold-rolled slit
strip
of organic coated steel sheet, of a width of < 600 mm Taśma
cięta walcowana na zimno, z blachy cienkiej stalowej pokrytej substancjami organicznymi, o szerokości mniejszej niż 600 mm 
